Harmonies перевод на турецкий

What I'm after are harmonies.

Ben ahenkle ilgileniyorum.

Harmonies of pure color, deliberately composed and carefully calculated... that move you as... As music moves you.

Özellikle ve dikkatle yaratılmış saf renk ahenkleri seni duygulandıran...

Real modern music, paradoxically is based on Mozart's harmonies.

Sahici modern müzikse ; paradoksal olarak Mozart ezgilerine dayanmaktadır. Mozart'tan nağmeler duyarsınız.

Fundamentally Mozart's harmonies.

Özünde Mozart'ın armonisini içermektedir.

Was not all of creation an expression of the harmonies in the mind of God?

Bütün yaradılış zaten Tanrı'nın aklındaki dengelerin bir ifadesi değil miydi?

We're going to explore the cosmos in a ship of the imagination unfettered by ordinary limits on speed and size drawn by the music of cosmic harmonies it can take us anywhere in space and time.

Evren'i her türlü engellemelerden arinmis hizli, ve tamamen hayali bir gemi ile müzik ve kozmik uyum beraberliginde kesfederken, bu yolculuk bizi, uzayda herhangi bir zamana ve yere götürebilir.

I see color variations and rhythms in complex harmonies.

Ben... renk düzenleri ve... karmaşık ahenkte ritimler görüyorum.

We're going to do the harmonies to "in the middle of a cloud" bit.

"Bulutun ortasında" kısmının uyumunu yapacağız.

We're going to sing the harmonies to "Oh, Yoko." Come on!

"Oh, Yoko." kısmının uyumunu yapacağız. Haydi ama!

Imagine a piano keyboard, um, 88 keys, only 88, and yet, and yet, hundreds of new melodies, new tunes, new harmonies are being composed upon hundreds of different keyboards everyday in Dorset alone.

Piyanoların klavyesini düşün. Sadece 88 tuş var ama yine de yüzlerce yeni melodi, yeni ezgi ve armoniler ortaya çıkıyor. Dorset'teki yüzlerce farklı klavyeden hem de.

Just as plants respond to soothing music, your follicles will love Harmonies for Hair.

Bitkilerin sakinleştirici müzik sesine tepki verdiği gibi saçınız da "Ahenkli Saçlar" a olumlu tepki verecek.

I'm told, on Balosnee, the soothing harmonies of the tides can cause the most stimulating hallucinations.

Bana, Balosnee'deki gelgitlerin yatıştırıcı harmonilerinin en tahrik edici halüsinasyonlara sebep olduğu söylendi.

Harmonies, for example. I mean, they're like Bach.

Örnek olarak armoniler, Bach gibiler.

You straight on Those harmonies now?

Bunu söylemiş miydim?

We have these harmonies.

Biz birlikte harmanlanmışız.

WERCKMEISTER HARMONIES

KARANLIK ARMONİLER

because they were not troubled by doubts, for they knew that heavenly harmonies were the province of the gods.

Sadece birkaç nota çalıyorlardı çünkü şüpheleri sorun etmiyorlardı. Cennet armonilerinin, tanrıların ülkesinden geldiğini biliyorlardı.

Unhinged arrogance wished to take possession of all the harmonies of the gods.

Dengesiz bir kibir, tanrıların bütün armonilerini elde etmek istedi.

# They're finding harmonies that rise to Heaven

Göğe yükselen uyuma ulaşıyorlar

# They're finding harmonies

Göğe yükselen

The harmonies of the universe.

evrenin uyumu.

* * Singing pretty harmonies * *

* * Singing pretty harmonies * *

This organ has a lot more to it than just church harmonies, and blissful chords.

Bu orgla, kilise armonileri ve keyif verici akorlar çalmaktan çok daha fazla yapılabilecek şey var. İzle!

Uh, how're we gonna do the harmonies, Ray?

Ah, armonileri nasıl yapacağız, Ray?

And we were arguing and, and then everything rhymed and there were harmonies and the dance with coconuts. There was an entire verse about the cous-cous. It was very disturbing.

Sanırım bu sefer kimse bunu durduramayacak.

I got all the steps down, but those harmonies...

Aşağıya doğru tüm basamakları saydım ama şu armoniler- -

Call him back, tell him I said we need you for all the high harmonies.

Onu geri ara, ona beraber uyumlu olduğumuzu söyle.

Uh, that would naturalize the vibrative harmonies and make the music a little less... stomach-churning.

Bu titreşimli harmonileri uyumlu hale getirecekitir ve müziği biraz kısar, hafifletir

Bach's harmonies are very mathematical.

Bach'ın melodileri çok matematiksel.

And they really tried, they rehearsed for a week to get their harmonies right, and they were the best vocalists who worked in that department on that floor, and they loved music.

Ve gerçekten denediler, uyumu sağlamak için bir hafta prova yaptılar, üstelik o kattaki o departmanda çalışan en iyi vokalistlerdi ve müziği seviyorlardı.

Hmm, complex harmonies, intricate lyrics, pithy observations on modern life.

Karmaşık notalar, anlaşılması zor şarkı sözleri, çağdaş yaşam üzerine kısa ve öz gözlemler.

Okay, everyone, let's warm up our harmonies.

Tamamdır millet, haydi diyaframları açalım.

Okay, what is it, just a weird thing that makes harmonies?

Tamam ne ki o? Sadece garip harmoniler yaratan bir alet mi?

We can go over your harmonies in the car.

Vokallerin üzerinden arabada geçeriz.

- Harmonies.

Uyum.

Guys, help me out with the harmonies.

- Millet, akorlar için bana yardım edin. - Tabii.

I thought we had some intricate harmonies.

Enteresan melodiler yakaladığımızı sanıyordum.

Bebop upsets melody harmonies and unprecedented way.

Eşi görülmemiş bir şekilde ve armoniler Bebop melodi kızdırdı.

But those that survived raved about the undeniable harmonies and brutally honest lyrics of what they had just seen.

Fakat kurtulan insanlar ise garip garip harmoniler ile acımasız dürüstlükte gördükleriyle ilgili şarkı sözleri yazdılar.

Now let's work on those harmonies.

Şimdi akort yapalım.

The harmonies resonate in the ice crystals.

Müzik buz kristallerinde yankılanıyor.

And seeing John and George and Paul sing together, when they were doing harmonies and things, and Paul playing, I mean, it was fantastic.

George, bu şarkıda... gördüğüm kadarıyla... kendini bulmaya başlamıştı. Mistisizmle ilgilenmesinin semerelerini topluyordu.

Finn and I have amazing proven harmonies. And when it comes to Nationals, I think it makes more sense for him to be paired with me.

Finn'le birbirimize mükemmel uyumumuz kanıtlandı ve ulusal yarışma söz konusu olunca, benimle eşlenmesi bence çok daha mantıklı.

Working with some good musician and trying to get the harmonies and everything.

İyi müzisyenlerle çalıyorduk, o yüzden harikaydı.

I loved the cross-harmonies between nature and data.

Bilgi ile doğa arasındaki bu çapraz uyumları sevmiştim.

* * Singing pretty harmonies * * * * Woo woo woo.

* * Woo woo woo.

They're a musical group that combines... sophisticated symphonic orchestration with rock music. They mix pop melodies over sweeping instrumentation and choral harmonies.

Pop melodilerini, enstrümanlarla ve vokal tınılarla birleştiriyorlar.

There is a beautiful saying by an American, a philosopher, Alan Watts, and he used to say that through our eyes, the universe is perceiving itself, and through our ears, the universe is listening to its cosmic harmonies,

Güzel bir deyiş vardır. Amerikalı bir filozof olan.. Alan Watts söylemiştir ;

That way I can plan our harmonies.

Böylece uyumumuzu planlarım.

their harmonies are still a bit off.

Ama ahengi sağlayabilmiş değiller.

He had nine harmonies working on. Bwa, bwa, bwa, bwa, bwa, bwa, bwa.

Sonunda birinde karar kıldık.