Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → турецкий / [ H ] / Hellman

Hellman перевод на турецкий

104 параллельный перевод
- Hellman, Tesota Sentinel.
- Hellman, Tesota Sentinel.
- Mr Hellman?
- Bay Hellman?
Hellman, from the Tesota Sentinel.
Hellman, Tesota Sentinel'den.
Say, Hellman, tell them the truth.
Söyle, Hellman, onlara gerçeği anlat.
Sit down, Mr Hellman.
Otur, Bay Hellman.
We've just captured the most dangerous man in Texas.
Bay Hellman, biz Texas'ın en tehlikeli adamanı tutukladık.
Listen, Mr Hellman, the railroad represents progress.
Dinle, Bay Hellman, demiryolu gelişme gösteriyor.
Herr Von Fritsch, Fräulein Hellman.
Herr Von Fritsch, Bayan Hellman.
Congratulations, Miss Hellman.
Tebrikler, Bayan Hellman.
- Hellman, deux vingt-huit.
- Hellman, 228.
- Madame Hellman?
- Madam Hellman? - Evet?
Have a good trip, Madame Hellman.
İyi yolculuklar, Madam Hellman.
Madame Hellman.
Madam Hellman.
- Hellman.
- Hellman.
- Fräulein Hellman.
- Bayan Hellman. - Evet?
The third missing student is Gregory Hellman, the son of Nathaniel Hellman,
Üçüncü kayıp öğrenci, Trans-Allied finans şirketinin sahibi olan
Chairman of the Trans-Allied Finance Corporation.
Nathaniel Hellman'ın oğlu Gregory Hellman.
When did you last see Greg Hellman?
Greg Hellman'ı en son ne zaman gördün?
Alfred Morris, Greg Hellman, and Ann Thomerson.
Alfred Morris, Greg Hellman, and Ann Thomerson.
Who is "Hellman, Robert"?
Robert Hellman kim?
Get me Stanley Hellman in the state's attorney's office.
Bana savcılıktan Stanley Hellman'ı bağlayın.
Hellman, Allen, Argento.
Hellman, Allen, Argento.
Hellman and Beck studied the blueprints.
Hellman ve Beck planları inceliyorlar.
Hellman thinks we can get a team in the vent above Roman.
Roman'ın üstündeki havalandırmaya bir ekip gönderelim.
Argento... ... Hellman, Allen.
Argento Hellman, Allen.
Hellman, Allen and Argento are involved.
Hellman, Allen ve Argento işin içindeler.
I know Nate tapped Hellman and the others.
Nate Hellman ve diğerlerini dinledi.
Hold it, Hellman!
Kımıldama, Hellman!
I don't know how much Allen, Hellman and Argento have.
Allen, Hellman ve Argento'da ne kadar kaldı bilmiyorum.
Bernard Hellman. Oh yeah.
Bernard Hellman. ah evet.
Karen Delaney Saint Croix Poppy Walker Hellman.
Karen Delaney Saint Croix Poppy Walker Hellman.
When we were watching Julia, and Jane Fonda was Lillian Hellman.
Geçen gece Julia'yı seyrederken. Jane Fonda, Lillian Heliman'ı oynuyordu. - Evet.
Yeah, and I made the Hellmann's mayonnaise joke.
Hellman'ın mayonez esprisini yapmıştım.
- Mr. Hellman wanted to show his gratitude... for keeping an eye on him the last trip.
- Bay Hellman, geçen seferki ziyaretinde, ona göz kulak olduğun için minnettarlığını gösteriyor.
Miss Fernandez, kindly thaw out Mr. Hellman.
Bayan Fernandez, Bay Hellman'a nazikçe yaklaşın.
Yeah, it looks like Eckworth used a Diffie-Hellman Encryption Code.
Evet, görünen o ki, Eckworth Diffie-Hellman şifresi kullanmış.
I really think you need... what the Hellmann's real mayonnaise?
Bence gerçekten... Ne Hellman'ın yeni mayonezi mi?
Eight years ago, Mrs. Erika Hellman, was notified by the Art Loss Register that the current owner of the Pissarro was trying to sell it.
Sekiz sene önce, Kayıp Sanat Eserleri Sicil Dairesi, tablonun şu anki sahibi tabloyu satmaya çalışırken Bayan Erika Hellman'ı bilgilendirmiş.
Owner's dealer checked the Pissarro against Registry, found Mrs. Hellman's claim that it had been looted by the Nazis.
Satıcı tabloyu sicil dairesinden kontrol ettirmiş ve Bayan Hellman'ın Naziler tarafından yağmalandığı iddialarını görmüş.
Mrs. Hellman's story's not that unusual.
Bayan Hellman'ın hikayesi pek de nadir rastlanan bir hikaye değil.
I feel bad for Mrs. Hellman, I really do, but the court heard all the evidence.
Bakın Bayan Hellman için üzülüyorum, gerçekten, ama mahkeme tüm delilleri gördü.
Mrs. Hellman's grandson made several calls to a private investigator specializing in the recovery of stolen artwork, Peter Tucci.
Kayıp sanat eserlerini bulma konusunda uzman bir dedektif olan Peter Tucci'yi aramış.
Mrs. Hellman's grandson?
Bayan Hellman'ın torunu mu?
Joel Hellman really couldn't take no for an answer.
Joel Hellman hayır cevabını kabul etmiyormuş.
So Mrs. Hellman's father must have paid Stolberg to paint the forgery and then gave him the original for safekeeping.
Bayan Hellman'ın babası Stolberg'e para verip sahtesini yaptırmış, sonra da saklaması için orijinalini ona vermiş.
Well, maybe for Mrs. Hellman, given the wisdom of her years, that'll be enough.
Belki yılların bilgeliğini taşıyan Bayan Hellman için bu yeterlidir.
In 1972, when the Merkle-Hellman knapsack algorithm was published- -
1972'de, Merkle-Hellman sırtçantası algoritması bulunduğunda- -
Bacon, Merkle-Hellman.
Bacon, Merkle-Hellman.
Merkle-Hellman based in cryptography.
Merkle-Hellman tabanlı şifreleme.
Hellman.
Hellman.
Lillian Hellman?
Lillian Hellman?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]