Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → турецкий / [ H ] / Hewes

Hewes перевод на турецкий

636 параллельный перевод
- Oh, Mr. Hewes.
- Bay Hewes.
Nadine Hewes?
Nadine Hewes?
Don Hewes.
Don Hewes.
Don Hewes? !
Don Hewes mu?
I'm sorry, Mr. Hewes.
Üzgünüm Bay Hewes.
Mr. Hewes, you know, you don't have to go on with this.
Bay Hewes, bu olaya devam etmek zorunda değilsiniz.
Yes, Mr. Hewes.
Peki, Bay Hewes.
Yes, Mr. Hewes.
Tabii, Bay Hewes.
- Yes, Mr. Hewes.
- Evet, Bay Hewes.
Mr. Hewes, I...
Bay Hewes, ben...
How did the act go, Mr. Hewes?
Gösteri nasıldı Bay Hewes?
Have you ever heard of Hannah Hewes?
Hannah Hewes'u duydun mu hiç?
Hannah Hewes?
Hannah Hewes mu?
"Hannah Hewes" in blazing lights.
Parıltılı ışıklar içinde "Hannah Hewes".
Mr. Hewes just did a number with a lot of girls.
Bay Hewes bir sürü kızla dans etti demin.
How was Mr. Hewes?
Bay Hewes nasıldı?
- Hannah Hewes.
- Hannah Hewes.
My former partner, Mr. Don Hewes, is here this evening.
Eski dans partnerim, Bay Don Hewes bu gece aramızda.
And perhaps we can persuade Mr. Hewes to do one of our old numbers :
Belki Bay Hewes'u eski bir dansımızı yapmak için ikna edebiliriz :
Mr. Hewes'apartment?
Bay Hewes'un dairesi mi?
That guy who used to run the auto body shop... before Maybin Hewes bought it.
Yedek parça dükkanını işleten adamdı. Sonra Maybin Hughes aldı o dükkanı.
I checked it, my father checked it, and Gypsy at Hewes Brothers checked it.
Babam da kontrol etti. Hughes Kardeşler'de çalışan Çingene de kontrol etti.
No one, Mr. Nye, but Hewes Associates called me yesterday.
Kimseyle görüşmedim, Bay Nye, ama Hewes Associates dün beni aradı.
Wow, Patty Hewes.
Patty Hewes.
All right, I'll tell Ms. Hewes.
Tamam, Bayan Hewes'a söyleyeyim.
Ms. Hewes?
Bayan Hewes?
With Patty Hewes, there's only Patty.
Patty Hewes'layken, sadece Patty vardır.
We're gonna take a quick break. We'll be right back with high-stakes litigator, Patty Hewes.
Kısa bir aranın ardından Haksız-Kazanç davasında Patty Hewes'la birlikte olacağız.
Ms. Hewes, tell us what we can do.
Bayan Hewes, bize ne yapacağımızı söyleyin.
Ms. Hewes, we're ready for your briefing in conference room one.
Bayan Hewes, bir numaralı toplantı odasındaki brifing için hazırız.
They're Hewes Associates.
Orası Hewes Associates.
Ms. Hewes, I'm sorry I missed our meeting today.
Bayan Hewes, bugünkü görüşmemizi kaçırdığım için özür dilerim.
But, Larry, Patty Hewes... she's not the answer.
Ama, Larry Patty Hewes o çözüm değil.
This is Patty Hewes.
Bu Patty Hewes.
Mrs. Hewes, that's a one with a hell of a lot of zeroes.
Bayan Hewes, burada bir sürü sıfır var.
- Mrs. Hewes, you work the percentage, right?
Bayan Hewes, yüzde hesabıyla çalışıyorsunuz, doğru mu?
All due respect, Mrs. Hewes, I say we end this here and now.
Kusura bakmayın, Bayan Hewes ben bu işi burada bitirelim diyorum.
I am pleased to present the american bar association's national public service award to Patricia C. Hewes.
Amerikan Avukatlar Barosu Ulusal Kamu Servisi ödülünü Patricia C. Hewes'a takdim etmekten mutluluk duyarım.
Ms. Hewes had to go to Michael's school.
Bayan Hewes'ın, Michael'ın okuluna gitmesi gerekti.
Personally, I try not to guess what Patty Hewes does or doesn't know.
Kişisel olarak Patty Hewes'un neyi bilip bilmediğini tahmin etmemeye çalışırım.
Patty Hewes has a new associate.
Patty Hewes yeni bir avukatı işe almış
Miss hewes, I'd like to meet with Mr. Moore and question him.
Bayan Hewes, Bay Moore ile görüşmek ve sorgulamak istiyorum.
Ms. Hewes, I found a way to help.
Bayan hewes, yardımı olacak bir yol buldum.
Does Ms. Hewes know you're here?
Bayan Hewes burada olduğunuzu biliyor mu?
Ms. Hewes had a water delivery.
Bayan Hewes'a bir su teslimatı vardı.
Did you want patty hewes to use this against me?
Patty Hewes'un bunu bana karşı kullanmasını mı istedin?
Patty hewes told me to extra special care of you.
Patty Hewes sizle çok yakından ilgilenmemi söyledi.
Then patty hewes starts looking into you.
O zaman Patty Hewes sizle ilgilenmeye başlar.
So mr.Frobisher offered $ 500 million to settle, and patty hewes turned it down.
Yani Bay Frobisher 500 milyon dolarlık bir anlaşma önerdi ve Patty Hewes reddetti öyle mi?
Ms. Hewes.
Bayan Hewes.
Hi, I'm here to see Ms. Hewes.
Bayan Hewes'u görmeye geldim.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]