His fianc перевод на турецкий
14 параллельный перевод
I'm his fianc-ée.
Nişanlısı.
I keep asking him when we're gonna meet his fianc'ee.
Nişanlısıyla ne zaman tanışacağımızı soruyorum ona hep.
she's not gonna let me have Mark so mark has no idea his fianc ¨ ¦ e being haunted by his late wife no. now she doesn't want tell him well. she's gonna tell him eventually
Mark'a sahip olmamama izin vermeyecek Yani Mark'ın nişanlısın eski karısı tarafında kuşaltıldığı hakkında bir fikri yok. Hayır.
No, his fianc?
Hayır. Nişanlısının.
And Joel Steiner and his fianc \ e were considered possible victims since they lived nr DJK and they were reported missing in 1997.
Joel Steiner ve nişanlısının,... katilin yakınında yaşadıkları ve 1997'de kayıp olarak bildirildikleri için... olası kurbanlar oldukları düşünülüyor.
He had a matching one made for his fianc \ e when they got engaged.
Bunun bir eşinden... nişanlısında da vardı.
According to the DJK file, Joel Steiner and his fianc \ e went missing after attending that concert back in'97.
DJK'nin dosyasına göre, Joel Steiner ve nişanlısı... 97'deki o konserden sonra kaybolmuş.
No, I'm Sarah, his fianc \ e.
Hayır, ben Sarah, nişanlısıyım.
he had a little help from his fiancйe.
Evet, nişanlısının biraz yardımı oldu.
And his fianc? , Miss Swire.
- Ve nişanlısı Bayan Swire.
No, he went out for dinner with his ex-fianc'ee.
Hayır, eski nişanlısıyla yemeğe çıktı.
Wayne Osborne wants to kill his ex-wife's new fianc.
Wayne Osborne, eski karısının sözlüsünü öldürmek istiyordu.
When you were watching your fianc? e input into his Blackberry?
Nişanlının yanında otururken uçakta içki esnası mı?
Well, I... I'm still divorced from his dad, who's having a baby with his ex-fianc, and I think I'm in love with my shrink, who's my brother's mentor.
Eski nişanlısından bebek yapan babasıyla halen ayrıyız ve sanırım kardeşimin arkadaşı olan psikiyatristime de aşığım.