How can i be of service перевод на турецкий

How can I be of service?

- Size ne yardımım dokunabilir ki?

How can I be of service?

Size nasıl yardımcı olabilirim?

- How can I be of service, Miss Prudy?

- Nasıl hizmet edebilirim, Bayan Prudy?

- How can I be of service?

- Hizmetinizdeyim, dedim.

How can I be of service to you?

Size nasıl yardımcı olabilirim?

How can I be of service to you?

Size nasıl hizmet edebilirim?

How can I be of service?

Size nasıl hizmet edebilirim?

So how can I be of service?

Nasıl yardım edebilirim?

How can I be of service?

Nasıl yardımcı olabilirim?

Commendatore, how can I be of service?

Size nasıl hizmet edebilirim?

How can I be of service to you two today?

Size nasıl yardımcı olabilirim?

How can I be of service?

Sizin için ne yapabilirim?

How can I be of service, detective Spooner?

Size nasil yardimci olabilirim Dedektif Spooner?

How can I be of service to you?

Size nasıl yardım edebilirim?

YOUR HIGHNESS, HOW CAN I BE OF SERVICE? ( sniffs ) LEATHER.

Majesteleri size nasıl yardımcı olabilirim Deri.

"How can I be of service, Sir?"

"Sizin için ne yapabilirim, efendim?"

How can I be of service today?

Bugün sizin için ne yapabilirim?

How can I be of service to you, officers?

Size nasıl yardımcı olabilirim?

Now... How can i be of service to you?

Şimdi...

Touché. How can I be of service?

Nakavt.

How can I be of service?

nasıl hizmet edebilirim?

How can I be of service?

Sana nasıl yardımcı olabilirim?

How can I be of service, my liege?

- Nasıl hizmet edebilirim size, paşam?

Mr. Odinga, how can I be of service?

Bay Odinga, sizin için ne yapabilirim?

And how can I be of service?

Nasıl hizmet edebilirim?

How can I be of service, Senator?

Size nasıl yardımcı olabilirim Senatör?

How can I be of service to you?

Ben nasıl yardımcı olabilirim?

Pleasure. How can I be of service?

Nasıl yardımcı olabilirim?

How can I be of service? - Hey.

Yardımcı olabilir miyim?

How can I be of service to the young lady?

Küçük hanıma nasıl yardımcı olabilirim?

Now, how can I be of service?

Şimdi... size nasıl yardımcı olabilirim?

How can I be of service to the FBI?

FBı'a nasıl yardımcı olabılırım?

- How can I be of service?

- Nasıl yardımcı olabilirim?

How can I be of service?

- Nasıl yardımcı olabilirim?

- Hey, guys. How can I be of service?

Nasıl yardımcı olabilirim?

How's it going? " " Anything I can do to be of service? "

Sizin için harhangi bir şey yapabilir miyim? " derdim.

You tell me how my employer can be of service then I fly home and speak to him.

İşverenimden nasıl bir hizmet beklediğinizi söyleyin ben de eve uçup onunla konuşayım.

Just tell me how I can be of service.

Size nasıl yardımcı olabileceğimi söyleyin.

I'm not sure how I can be of service.

Nasıl yardımcı olabilirim bilemiyorum.

So how can I be of service?

Sana nasıl yardım edebilirim?

How can I be of service?

Her zaman benim hatam oldu.

So how can I be of service to my community? Well, I'll tell you.

Topluma nasıl hizmette bulunabilirim?

How can I be of service to you?

Senato komitenizin dün gece öldürülen adam hakkında soruşturma yürüttüğünü duydum.

So how else can I be of service to you?

Sana daha nasıI yardımcı olabilirim?

And how can I be of service?

Nasıl yardımcı olabilirim?