How do you know her name перевод на турецкий
34 параллельный перевод
- Then how do you know her name?
- O zaman adını nereden biliyorsunuz.
How do you know her name?
Adını nereden buldun?
- How do you know her name?
- Adını nereden biliyorsun?
- How do you know her name?
- Onun adını nereden biliyorsun?
How do you know her name?
Adını nereden biliyorsun?
How do you know her name?
Onun adını nereden biliyorsun?
How do you know her name?
Adını nerden biliyorsun?
- How do you know her name?
- İsmini nereden biliyorsun?
How do you know her name?
İsmini nereden biliyorsun?
How do you know her name is...
Onun isminin...
If you never talked to her, how do you know her name?
Onunla konuşmadıysan Adını nereden biliyorsun?
How do you know her name?
Adını nereden öğrendin?
How do you know her name when she doesn't?
- O halde adını nereden biliyorsun?
How do you know her name is Ammu?
sen nasıI onun adının Ammu olduğunu biliyorsun?
Wait. How do you know her name?
Dur, adını nereden biliyorsun?
How do you know her name?
Onun adını nasıl biliyorsun?
How do you know her name?
Onu nerden biliyorsun?
Yeah, how do you know her name?
Evet, adını nerden biliyorsun?
How do you know her name?
Adını nasıl biliyorsun?
You know, I looked her up. Do you have any idea how common the name Sherry Parks is?
- Onu araştırmak istedim ve ne kadar çok Sherry Parks ismiyle karşılaştım bilemezsin!
Her name itself is so bitter, what'll she be like... do you know how dominating these girls are... and why do I have to adjust everytime...
Kendisi gibi adı da kötü, ya nasıl olacaktı ya... Bu kızların baskın bir karakter sahibi olduğunu biliyor musun. Ve neden herzaman buna uymak zorunda kalıyorum...
How the hell do you know her name?
Onun adını nereden biliyorsun?
How the hell do you know her name?
İsmini nereden biliyorsun?
How do you know that? They're gonna run her fingerprints to find out who she was, her name, her address.
- Kadının kim olduğunu, adını, adresini öğrenmek için parmak izlerini tarayacaklar.
♫ As you struggle with the other personalities every single day, to protect the name Cha Do Hyun I know how hard you worked, Mr. Cha.
Her gün diğer kişiliklerle mücadele ederken Cha Do Hyun adını korumak için Bay Cha'nın ne kadar çok uğraştığını biliyorum.
How do you even know her name?
Hatta adını nerden biliyorsun?