Icarly перевод на турецкий
29 параллельный перевод
Remember, my references are iCarly and The Backyardigans.
Benim referanslarım da iCarly ve The Backyardigans'dı.
- Called... iCarly!
- Adı... iCarly!
- Hey, hey, there's The iCarly birthday girl!
- Vay, vay, iCarly'nin doğum günü kızı.
iCarly...
iCarly.
Kid... do I look like iCarly to you?
Velet! Sana Güzin Abla gibi mi görünüyorum?
Whatchoo doin'here? Aren't we rehearsing for iCarly?
- iCarly için prova yapmayacak mıyız?
- It's for a bit we're doing on iCarly tonight.
- Bu akşam iCarly'de yapacağımız bir bölüm.
I guess, but I think it'd be better... Ten seconds to iCarly.
- Sanırım, ama bence - - iCarly'e son 10 saniye.
Okay, first up on iCarly...
Pekâlâ, iCarly'de ilk önce...
Hop on one foot and singe the iCarly theme song.
Tek ayağının üstünde zıplayıp, iCarly'nin şarkısını söyle.
iCarly S06E02 iGo One Direction
Çeviri : Hkncim İyi seyirler.
okay, fellow icarly people. Check out the email I just got from the manager
One Direction olarak bilinen İngiliz müzik grubunun menajerinden az önce aldığım mesajı dinleyin.
ssh. Let him finish! "...
"Ve iCarly'e çıkıp, bir şarkı söylemek istiyorlar."
I'm feeling better.
iCarly saat kaçta?
yes! What time's icarly?
- Daha kolunda saatin bile yok.
okay icarly fans...'tiz the moment Ya been waitin'for.
- Beş süper-havalı genç... - Hiçbiri de orman solucanı hastası değil.
you're about to watch A very special episode Of icarly.
iCarly'nin çok özel bir bir bölümünü izlemek üzeresiniz.
This special new episode Of icarly. gibbeh.
Bu iCarly'nin özel bölümü... gibbeh.
That web show you kids do - - Icarly.
Siz çocukların yaptığı çocuk şovu iCarly.
hey carls - - Remember why we came up With the idea to do icarly?
hey carls - - iCarly'i yapma fikrinin nerden geldiğini hatırlıyor musun?
how'bout "Icarly"? okay!
iCarly'e ne dersin tamam
but I'm supposed to do Icarly stuff tonight
ama bu gece iCarly yapmam gerekiyor.
well how do we get To a future episode of icarly?
peki iCarly'nin gelecek bölümüne nasıl gideceğiz?
In the future... Is icarly still on in reruns?
Gelecekte hala iCarly'nin tekrarları yayınlanıyor mu?
This is not iCarly.
Burada iCarly çekmiyoruz.
And discouraged that he'd lost Maeby, he tried to salvage his night by taking a picture of Gibby from "iCarly."
Maeby'i kaybettiği için cesareti kırılan George Michael geceyi iCarly'den Gibby ile fotoğraf çekilerek kurtarmaya çalıştı.
I need to know if I can delete your iCarlys from the DVR.
Video kaydedicisinden senin iCarly'ni silip silmediğimi öğrenmeliyim.
No.
Neyim ben "iCarly" mi?
Who am I, iCarly?
Abed haklı.