Ilaha перевод на турецкий
13 параллельный перевод
"La ilaha illa Allah"... that beautiful phrase which many Muslims chant over and over in their mind, or vocally, to constantly remind themselves of the unity of the God.
"La ilaha illa Allah"... Bir çok Müslüman ezgisinde yer alan bu cümle, sesli ya da sessiz bir çok defa, tekrarlanarak Allah'ın birliği hatırlanır ve yaşama amacına odaklanılır.
Even though we all worship the same God.
Aynı ilaha iman etmemize rağmen.
La ilaha illa Allah.
La ilahe illallah.
La ilaha illa Allah.. ( There is an only one God )
La ilahe illallah..
There's only room for one God in this lab, and it's not yours.
Bu odada sadece bir ilaha yer var, o da seninkine değil.
Earth by divinity, divinity by earth.
Yeryüzünden ilaha, ilahtan yeryüzüne.
La ilaha illa-llah...
La ilaha illa-llah...
To believe in a loving all-powerful deity who want only destroys his Creation.
Yarattıklarını yok etmek isteyen çok güçlü bir ilaha inanmak kolay mı sanıyorsun? Hayır, kolay olduğunu sanmıyorum.
Everything has unfolded according to Providence.
Takdir-i ilaha göre her şey önümüze serildi.
One vote was cast for the the Divine Eternal.
Bir oy da Ebedi İlaha kullanılmış.