Ironheart перевод на турецкий
20 параллельный перевод
Ironheart warned us about them.
Ironheart bizi uyarmıştı.
His name is Jason Ironheart.
Adı Jason Ironheart.
One year ago, Jason Ironheart was reassigned to Earth Intelligence working on a covert operation. - What kind of operation?
Bir yıl kadar önce, Jason Ironheart gizli bir görev için Dünya istihbaratına atandı.
If Ironheart hasn't shown yet, he will.
Ironheart henüz ortaya çıkmamışsa da çıkacaktır.
Commander, I got a lead on Ironheart.
Yarbay, Ironheart konusunda bir ipucu buldum.
That's where Ironheart was last seen.
Ironheart'ın son görüldüğü yer.
Mr. Ironheart is no longer what you or I would consider entirely human.
Bay Ironheart artık sizin veya benim düşündüğümüz anlamda bir insan değil.
Ironheart was programmed with a fail-safe code to shut him down.
Ironheart'ı "kapatmak" için bir emniyet mekanizması geliştirdik.
Ironheart's ship escaped, but exploded before the jump gate.
Ironheart gemisiyle kaçtı ama gemi geçide varamadan infilak etti.
- Your report will indicate that Talia Winters was not responsible for helping Ironheart.
- Raporunda Talia Winters'ın Ironheart'a yardımından sorumlu tutulamayacağını yazackasın.
You telling the senator what Ironheart said about Psi Corps?
Senatöre Psişik Birliği hakkında söylenenleri anlatacak mısın?
Without evidence, without Ironheart, it's his word against the Corps.
Kanıt olmadan, Ironheart olmadan Birliğe karşı Ironheart'ın sözü olur.
I wonder what Ironheart meant when he said he gave her a gift?
Ironheart'ın "hediye" derken neyi kast ettiğini bilmek istiyorum.
We had problems with him last year involving a telepath named Ironheart.
Geçen sene Ironheart isimli kaçak bir telepat yüzünden sorun yaşadık.
I've been thinking of our last experience together, that Jason Ironheart situation and now this.
Aramızda geçen olayları düşündüm. Önce Jason Ironheart olayı şimdi de bu.
Bester shot your friend Ironheart.
Bester arkadaşın Ironheart'ı vurdu.
Your friend Ironheart was my friend too.
Arkadaşın Ironheart benim de arkadaşımdı.
But Ironheart, he went further than I did.
Ama Ironheart, benden çok daha ileri gitti.
- Like your friend Ironheart?
- Arkadaşın Ironheart da yapmadı.