Jackson перевод на турецкий
8,612 параллельный перевод
Timothy Jackson.
Timothy Jackson.
More violence in Jackson Heights this morning, this time against a Pakistani driver dragged from his car and beaten with bricks.
Jackson Heights'tan yine bir vahşet haberi. Bu kez de Pakistanlı bir şoför, aracından zorla çıkarılarak, taşla darp edildi.
Same shit that killed Michael Jackson.
Michael Jackson'ı öldüren şeyin aynısı.
Firestorm, the merged super-form of one Jefferson Jackson and Professor Martin Stein.
Firestorm. Jefferson Jackson ve Profesör Martin Stein'ın birleşip süper form almış hali.
You seem overwrought, Mr. Jackson.
Sinirleriniz gergin görünüyor Bay Jackson.
Hint... two after Monroe.
İpucu, Monroe'dan iki sonrası. Jackson.
You and me, the Jackson Five Kipling brothers over there...
Sen, ben, şuradaki Jackson Five Kipling kardeşler...
♪ And when I sing, girl Call me Michael Jackson ♪
Ve şarkı söylediğimde Bana Michael Jackson de
Action Jackson!
Esas Jackson!
Jackson, go talk to Ramona.
Jackson, gidip Ramona ile konuş.
Your mom told Jackson to take out the trash.
Annen Jackson'a çöpü çıkarmasını söylemişti.
Jackson implanted a tiny explosive in my brain... that he can detonate at any moment.
Jackson beynime minik bir patlayıcı yerleştirdi... her an patlatabilir.
Jackson, you were there.
Jackson, sen de oradaydın.
I'm Jackson, by the way.
Ben Jackson, bu arada.
But butch is Jackson's dog.
Ama butch Jackson'un köpeği.
I'll check Jackson's.
Jackson'ınkini kontrol edeceğim.
Jackson!
Jackson!
Jackson, are you in there? !
Jackson, içeride misin?
Jackson, he's murdered.
Jackson, öldürüldü.
Hey, Jackson.
Jackson.
New bank opened up over in Jackson.
Jackson'da yeni bir banka açıldı da.
This might work out great for Jackson and Max, and for you.
Jackson ve Max ve senin için işe yarayabilir.
Jackson, perfect timing.
Jackson, mükemmel zamanlama.
I'm living with Jackson?
- Jackson ile mi kalıyorum?
Ramona is moving into Jackson's room, the baby is going into Max's old room, and the two of you are moving across the hall into the... good room.
Ramona, Jackson'ın odasına taşınıyor, bebek Max'in eski odasına gidiyor, ve siz ikiniz de koridorun karşısındaki... güzel odaya gidiyorsunuz.
Come on, Jackson.
Haydi Jackson.
I'm moving in with Jackson!
Jackson'la taşınıyorum!
I'm moving in with Jackson!
Jackson'la taşınıyorum.
Oh, hey, Jackson.
Merhaba Jackson.
Jackson, when I was five, my dad forced me to move in with D.J., and then he gave my bedroom to Uncle Jesse.
Jackson, beş yaşındayken, babam beni D.J. ile aynı odaya taşınmaya zorlamıştı sonra da benim odamı Jesse Dayı'ya vermişti.
I had a text from Jackson earlier that had me a little concerned, but it sounds like everything went perfectly fine today.
Az önce Jackson'dan beni biraz endişelendiren bir mesaj geldi ama bugün herşey yolunda gitmiş gibi görünüyor.
So where is Jackson?
- O zaman Jackson nerede?
Hey, Jackson, get in here!
Hey Jackson, gel buraya!
Jackson, tell Team D.J. where you've been.
Jackson, D.J. Takımı'na nerede olduğunu söyle.
Jackson, what were you thinking?
Jackson, aklından ne geçiyordu?
Jackson?
Jackson?
That is so sweet of you, but I think Jackson and Max are going to love living together.
Çok tatlısın, ama bence Jackson ve Max beraber kalmaya bayılacak.
Jackson, you're all banged up.
Jackson, fena dayak yemişsin.
I'm installing an app to keep track of Jackson.
Jackson'ın izini sürecek bir uygulama yüklüyorum.
Look, Jackson's in this crazy Jackass phase.
Bak, Jackson şu baş belası olma aşamasında.
Here, look at Jackson on Popko's YouTube channel.
İşte, Popko'nun YouTube kanalındaki Jackson'ın videosuna bak.
Jackson just showed up at Popko's house and he knows he's not allowed.
Jackson Popko'nun evine gitti ve yasak olduğunu da biliyor.
- Jackson!
- Jackson!
Jackson said you gave us permission.
Jackson bize izin verdiğini söyledi.
Jackson, thank you for the coffee and for doing the dishes.
Jackson, kahve ve bulaşıklar için teşekkür ederim.
Well, Jackson and I added the skull and some fake blood to the king's bone.
Jackson ve ben, kralın kemiğine bir kafatası ve sahte kan ekledik.
Sorry, Jackson.
Kusura bakma, Jackson.
All I know is Jackson would have loved this.
Tek bildiğim Jackson'ın buna bayılacağı.
Oh. Jackson, I'm so glad you're awake.
Jackson, uyandığına sevindim.
Jackson.
Andrew Jackson.
Andrew Jackson. Gordie, where was he from?
- Gordie, nereliydi peki?