Jarmusch перевод на турецкий
24 параллельный перевод
Jim Jarmusch
Jim Jarmusch
He's like the Jim Jarmusch of S M.
Sado-mazonun Jim Jarmusch'udur.
Maybe I can finally meet Jim Jarmusch and ask him who he is.
Belki sonunda Jim Jarmusch ile tanışıp ona kim olduğunu sorabilirim.
Oh, hi, Mr. Jarmusch.
Oh, selam, Bay Jarmusch.
Thank you, Mr. Jarmusch.
Teşekkürler, Bay Jarmusch.
You know the director Jim Jarmusch...
Yönetmen Jim Jarmusch'u biliyorsun değil mi?
- Well, I saw Jarmusch the other night.
İşte geçen gece Jarmusch'u gördüm.
- Keep an eye out for Jarmusch.
- Jarmusch için gözünü açık tut!
If it works out with Jarmusch I'll be so distracted that I'll forget about Suzanne.
Jarmusch'un bu işi tutarsa eğer dikkatim başka yöne kayar ve Suzanne'i kafamdan atarım.
There's Jarmusch.
İşte Jarmusch.
Thank you, Jim Jarmusch.
Teşekkür ederim Jim Jarmusch.
Do you know Jim Jarmusch?
Jim Jarmusch'u tanıyor musun?
You're gonna work with Jim Jarmusch?
Jim Jarmusch ile birlikte mi çalışacaksın?
George is gonna kill me and so is Jim Jarmusch.
George beni öldürecek, Jim Jarmusch da aynı şekilde.
I'm supposed to call Jarmusch and tell him what I think.
Bugün Jim Jarmusch'u arayıp ne düşündüğümü söylemem lazım.
Jarmusch is gonna blame me.
Jarmusch beni suçlayacak.
I don't want Jarmusch pissed off at me.
Jarmusch'un bana siktir çekmesini istemiyorum.
Because I have a chance to work with Jarmusch.
Çünkü Jim Jarmusch ile çalışma şansım var.
Mr. Jarmusch, your assistant said you were here.
Bay Jarmusch, asistanınız burada olduğunuzu söyledi.
I just say, "oh, my fucking God! You're Jim jarmusch!"
Jim Jarmusch'sun sen! " dedim.
Who's Jim jarmusch?
Jim Jarmusch kim?
Jim jarmusch is gonna see my movie!
Jim Jarmusch filmimi izleyecek ya!
And Jim jarmusch... what an asshole!
Jim Jarmusch da götün tekiymiş!
"Raiders of the Lost Ark" action, but I'm more of an indie guy...
Kutsal Hazine Avcıları'nı beğendim ama ben daha çok bağımsız severim. Jarmusch, Lee...