Jini перевод на турецкий
52 параллельный перевод
Jini, guys don't like that.
Jini, erkekler böyle şeylerden hoşlanmazlar.
I'm sorry, Jini.
Üzgünüm, Jini.
What about Jini?
Jini ne olacak?
Jini!
Jini!
Hey, Jini!
Hey, Jini!
To Jini
Jini...
Jini.
Jini.
It's me, Jini.
Benim, Jini.
Jini, God has already forgiven us our sin.
Jini, Tanrı bizim günahımızı çoktan affetti.
Let us pray, Jini.
Dua edelim, Jini.
Jini, you should pray and repent in front of Him, too.
Jini, sen de onun huzurunda dua edip, pişmanlık duymalısın.
Jini, you've changed a lot.
Jini, çok değişmişsin.
Good luck, Jini!
Jini, bol şans!
He said if I didn't protect a woman named Jini, he'd leak those documents to the press.
Jini isimli kadını korumazsam bu belgeleri basına verebileceğini söyledi.
Who's this woman named Jini?
Jini isimli bu kadın kim?
He said that you killed her entire family, and now you're trying to kill her, too.
Kai, onun bütün ailesini öldürdüğünü söyledi ve şimdi de Jini'yi öldürmeye çalıştığını söyledi.
Jini, I don't believe in the innate goodness or innate evil of man. Humans are simply... born weak.
Jini, insanların doğuştan itibaren iyi ya da doğuştan itibaren kötü olduklarına inanmıyorum.
I don't have any other news, but... Jini came to see me.
Size başka haberim yok ama Jini buraya beni görmeye geldi.
She says... she has the merchandise.
Jini dedi ki... mallar ondaymış.
You mean Jini?
Jini'yi mi?
Jini has asked to meet.
Jini buluşmayı istiyor.
Jini,
Jini..
I'm saying Jini also has patterns she can't throw away.
Jini'nin de bırakamadığı alışkanlıkları olduğunu söylüyorum.
Jini said this once.
Jini de bir kere böyle söylemişti.
Jini?
Jini?
I'm going to meet the investigator and contact Jini.
Ben dedektifle buluşmaya ve onun Jini ile iletişim kurmasını sağlamaya gidiyorum.
I had to be with Jini.
Jini ile olmalıydım.
But now, I realize talking to you that... as long as Jini's alive, that there's... there's still love.
Ama şimdi seninle bunu konuşurken anlıyorum ki Jini yaşadığı sürece aşk da yaşayacak.
[Jini / In 3 hours]
[Jini / 3 saat sonra]
* Jini'th vos eo. * This must not be.
Bu yapılmamalı.
* Jini vee. * This must be.
Yapılmalı.