Jk перевод на турецкий
102 параллельный перевод
_ jk, a Comanche. - Come on, we seize him.
onu yakalayacağız.
_ jk go.
Git.
He really don't like you, JK!
Seni gerçekten de sevmiyor, JK!
It's J. K. Rowling, author of the Harry Potter books.
Bakın ; JK Rowling, Harry Potter serisinin yazarı.
JK!
Şaka!
JK.
Şaka!
Good old JK!
- Harikasın, JK!
Stinking, rotten bankers!
- JK Rowling
"LOL.JK.LOL."
"LOL. Şakaydı. LOL."
Shinhwa and JK
Shinhwa ve JK
When are the people from the JK Group coming?
JK Gurubu ne zaman geliyor?
Shinhwa needs cooperation from the JK Group, having been successful in transforming Las Vegas and Macau.
Las Vegas, Macao ve Dubai'de başarıyla oteller inşa eden JK Gurubu'nun ortaklığına ihtiyacımız var.
Joining Shinhwa's strong foundation with the JK Group's expertise, will bring the plan to fruition even faster than expected.
Eğer Kore'nin en önemli holdingi olan Shinhwa'nın gücüyle JK Gurubu'nun bilgi ve tecrübesini uygulamada birleştirirsek bu planla başarıya hızlı bir şekilde ulaşabiliriz.
For the unity of the Shinhwa Group and the JK Group.
Shinhwa ve JK Gurubu'nun birleşmesi şerefine.
This is Ha Jaegyeong, the heiress of the renowned JK Group.
JK Yatırım şirketinin kızı. Bayan Han Jae Kyung! Bırakın beni!
With the daughter of the JK Group?
JK Gurubu'na da sahip olacak.
Is the JK Group that powerful?
O kadar zenginler mi?
And on top of that, it's the JK Group.
Söz konusu olan JK Gurubu.
Due to rumors about the joint alliance, Shinhwa's stock prices are hitting the roof.
Shinhwa ve JK Guruplarının muhtemel birleşmesi hakkında yapılan konuşmalardan dolayı Shinhwa Gurubuna ait hisse senetleri borsada yükselişte.
What do you think will happen if things go sour with the JK Group?
Eğer yarın JK Gurubu ile ilişkilerimiz bozulursa ne olacağını düşünüyorsun?
However, it's not as if things with JK Group are completely over.
Ama..... JK Gurubuyla bağlantımız tamamen kopmadı.
JK. LOL.
Şaka yaptım. : )
- JK.
- S. Ç.
- JK!
- JK!
- JK?
- JK mi?
Honey, are you upset?
JK, kızdın mı?
JK.
JK.
Yong-ran and JK are dead.
Yong-ran ve JK öldü.
Didn't you see JK get crushed?
JK'nin ezildiğini görmediniz mi?
Yong-ran, JK, and Hyun-a... They were all there when it happened.
Yong-ran, JK ve Hyun-a hepsinin o olayla ilgisi vardı.
Isn't that JK and Yong-ran?
Bunlar JK ve Yong-ran, değil mi?
You'll be president no matter what JK does.
JK ne yaparsa yapsın, başkan sen olacaksın.
Lawyer Gao, Mr. JK is here
Avukat Gao, Bay JK geldi.
Mr. JK Long time no see
Bay JK uzun zaman oldu.
Mr. JK, here's the coffee you wanted
Bay JK, buyurun istediğiniz kahve.
Thank you Mr. JK!
Teşekkürler Bay JK!
Mr. JK
Bay JK...
But Mr. JK wants you to stay behind And get all the data from before July 28
Ama Bay JK senin orada kalıp 28 Temmuz öncesi tüm bilgileri ele geçirmeni istiyor.
Are JK and You Lele brothers?
JK ve You Lele kardeş mi?
Did JK send you here?
- Seni buraya JK mi yolladı?
JK You Jiekai, 920,000
JK You Jiekai, 920,000.
JK, it's Curly here
JK. Ben Kıvırcık.
And to use this as an excuse to steer the boat to Mr. JK's island
Bunu da bay JK'in adasına gelmek için bahane olarak kullandı.
This JK is always sending thugs to make trouble
JK sürekli sorun yaratmak için haydutlarını yolluyor.
I keep asking about what's going on between Xiami and JK
Sürekli Xiami ve JK arasında ne var diye sormak istedim.
[ENGLISH]
Çeviri : mandrake _ jk
Subtitles by SDI Media Group
Çeviri : mandrake _ jk
Written and Directed by JK YOUN
Söyle ; "Bir, iki, üç oynamamak güç." Hadi evlat.
I'm shoving recycled couch stuffing up my Jk Johnson while you're burning through cash!
Sanırım yapabiliriz.
Jk.
Jk.
This is JK.
Ben JK.