Jobson перевод на турецкий
25 параллельный перевод
Stanley Jobson.
StanIey Jobson.
Yeah, I know Jobson, I arrested him.
Evet, Jobson'ı tanıyorum. Onu ben tutukIamıstım.
Is this Stanley Jobson, social security number 669547311?
66954731 1 sosyal güvenlik numaralı Stanley Jobson siz misiniz?
- I know Mr. Jobson.
Bay Jobson'ı tanıyorum.
- This is Detective Superintendent Jobson.
- Tanıştırayım, Dedektif Müfettiş Jobson.
I'm Mr. Jobson, and this is Mr. Alderman.
Ben Bay Jobson, bu da Bay Alderman.
- Mr. Jobson?
Bay Jobson?
This is DS Jobson.
Bu da DS Jobson.
- Think about this, Mr. Jobson.
Bunu düşünün Bay Jobson.
You remember Mr. Jobson?
- Bay Jobson'u hatırlıyor musun?
- As of today, Detective Chief Superintendent Maurice Jobson will have sole responsibility for the hunt for this man.
Bugün itibariyle Baş Dedektif Maurice Jobson bu adamın yakalanmasından sorumlu kişi olarak atanmıştır.
- Yeah. - They still had Chief Superintendent Jobson on it, though.
Dosyaya hali hazırda da Baş Müfettiş Jobson bakıyor.
- Jobson.
Jobson.
I gave everything to Detective Superintendent Jobson.
Ben herşeyi Baş Müfettiş Jobson'a verdim.
So I'm interested to know what you feel, given that you've worked under Bill Molloy and Maurice Jobson.
Bill Molloy ve Jobson'ın emrinde çalışırken neler hissettiğinizi öğrenmek istiyorum.
Jobson's not going to be very happy, is he? Way we've treated his lads.
Jobson, adamlarına davranış şeklimizden pek hoşnut olmayacak bence.
- Word is, you've been intimidating Jobson's officers, questioning their integrity.
Jobson'ın memurlarına gözdağı vermişsin, dürüstlüklerini sorgulamışsın.
Detective Chief Superintendent Maurice Jobson will have sole responsibility for the hunt for this man.
Baş Dedektif Maurice Jobson bu adamın yakalanmasından sorumlu kişi olarak atanmıştır.
Chief Superintendent Jobson on it, though.
Baş Müfettiş Jobson bakıyor.
Jobson.
- Jobson.
So I'm interested to know what you feel given that you've worked under Bill Molloy and Maurice Jobson
Öğrenmek istediğim, Bill Molloy ve Maurice Jobson'ın emrinde çalışırken neler hissettiğiniz.
Word is, you've been intimidating Jobson's officers, questioning their integrity.
- Jobson'ın memurlarına gözdağı vermişsin, dürüstlüklerini sorgulamışsın.
This is Maurice Jobson.
Bu da Maurice Jobson.