John watson перевод на турецкий

Signed, John Watson.

İmza, John Watson.

Yours, John Watson, who speaks here for many others.

İmza, John Watson. Bu birçok insanın ortak düşüncesidir.

Where can I find, uh, John Watson?

John Watson'ı nerede bulabilirim?

I don't know a John Watson, madam.

John Watson adında birini tanımıyorum, madam.

Well, perhaps John Watson then.

Belki John Watson da olabilir.

- I have a letter from John Watson.

- John Watson'dan bir not aldım.

Dr. John Watson, formerly medical officer attached to the Royal Berkshires, now in civilian practice.

Doktor John Watson, eskiden Berkshines Kraliyet Alayı'na bağlı askeri bir doktordum, şimdi sivil olarak çalışıyorum.

Thank you but I'm Doctor John Watson.

Teşekkür ederim, ama ben, Doktor John Watson.

Computer, select at random a mystery by Sir Arthur Conan Doyle in which I will play Sherlock Holmes and Lt La Forge, Dr John Watson.

Bilgisayar, Sir Arthur Conan Doyle'dan rastgele bir gizem seç. Ben Sherlock Holmes rolündeyim, ve Yüzbaşı La Forge da, Dr John Watson olacak.

John Watson, the Crime Doctor.

John Watson, "Suç doktoru".

I'm Dr John Watson.

Ben Doktor Watson.

- John Watson.

John Watson.

- That's right. John Watson, the Crime Doctor.

- Evet doğru, John Watson, Suç Doktoru.

All right, I'm Dr John Watson, author of The Sherlock Holmes Mysteries.

Tamam, Ben Dr. John Watson. "Sherlock Holmes Gizemleri" nin yazarı.

- John Watson.

- John Watson.

Doctor John Watson at your service, and this is Mr. Sherlock Holmes.

Doktor John Watoson. Hizmetinizdeyim. ve bu da Bay Sherlock Holmes.

Perhaps Scotland Yard did not have the invaluable assistance, the keen insight and the extraordinary patience of Dr John Watson.

Belki de Scotland Yard'ın paha piçilemez yardım sunan .. güçlü içgüdüsü ve olağanüstü sabırlı.. .. Dr. John Watson'u yoktu.

As soon as the telegraph office is opened, to Dr. John Watson,

Telgraf ofisi açıldığında en kısa sürede, Dr. John Watson'a,

You destroyed Douglas Maberley and very nearly my friend John Watson with the ruthless disregard for anything but your own selfish interest.

Douglas Maberley'i yok ettin ve çok yakın arkadaşım John Watson'ı acımasızca göz ardı ettin, kendi bencil çıkarların için.

No, no, I'm Dr. John Watson, a friend of Sir Henry's.

Hayır, hayır, adım Dr. John Watson, Sir Henry'nin arkadaşı.

John Watson?

- John Watson?

- This is my friend, John Watson.

- Bu benim arkadaşım, John Watson.

John Watson.

- John Watson.

John Watson, hi.

- John Watson, merhaba.

I can stop John Watson, too.

John Watson'ı da durdurabilirim.

John Watson!

John Watson!

That's not the John Watson I know.

Tanıdığım John Watson değil bu.

Yeah, I'm notthe John Watson...

Ben John Watson değilim.

This is an old friend of mine, John Watson.

Bu eski bir arkadaşım, John Watson.

Mrs Hudson, DrJohn Watson.

Bayan Hudson, Bu Dr. John Watson.

This is an old mate of mine, John Watson.

Bu benim eski bir arkadaşım, John Watson.

And this must be Dr John Watson, formerly of the

Bu da 5. Northumberland Tugayı'ndan...

Fifth Northumberland Fusiliers?

-... Doktor John Watson olmalı?

Shame on you, John Watson.

Yazıklar olsun sana, John Watson.

I imagine John Watson thinks love's a mystery to me, but the chemistry is incredibly simple and very destructive.

Galiba, John Watson, aşkın benim için bir gizem olduğunu düşünüyor. Fakat kimya inanılmaz kolay ve çok yıkıcı bir bilimdir.

Captain John Watson, Fifth Northumberland Fusiliers.

- Yüzbaşı John Watson, 5. Northumberland Tugayı'ndan. - Efendim.

"Bachelor John Watson. " What kind of hat is it?

"Bakir John Watson." Bu nasıl bir şapka böyle?

" Frequently seen in the company of bachelor John Watson.

" Sıkça bakir John watson'ın şirketinde görülüyor.

"Confirmed bachelor John Watson." A death frisbee!

"Bakir John Watson kabul etti." Lanet frizbi!

Doctor John H. Watson.

Watson'un hayatını kurtardın.

John, this is Mr Watson.

John, bu Bay Watson.

Uh, that's ella Watson... and, uh, that's John DeCory hanging in the back there.

Bu Ella Watson ve arkada takılan ise John DeCory.

It was stolen from the rooms of Colonel John Dorking and delivered into the hands of Doctor Watson not twenty minutes ago.

Albay John Dorking'in odasından çalınmış ve daha yirmi dakika olmadan Doktor Watson'un ellerine teslim edilmiş.

I will ask Watson if he will lend John some money but he was very angry when John would not join him in the venture. He says a gentleman must pay his own way!

- Onu Asley'in ilerisinde kanalda bulduk.

We buried them high above the city in the fresh air, their worldly struggle and cares over forever.

Watson'a John'a borç para verip veremeyeceğini soracağım, fakat bu riskli girişimde kendisine katılmadı diye ona çok kızgın. Bir beyefendinin kendi payına düşeni ödemesi gerektiğini söylüyor!

Watson, yours and John's markers are close together, down there.

Watson, senin ve John'nun işaretleri birbirine çok yakın. Orada. Takım olarak çalışın.

With Watson and Griffin dying, John's departure, and now Nikola...

Watson ve Griffin öldü, John gitti ve şimdi de Nikola...

Doctor James Watson, Detective supreme, and Nikola Tesla, vampire, genius, and montague John Druitt...

Dr. James Watson, üstün dedektif ve Nikola Tesla, vampir, deha ve Montague John Druitt,

To my dear friend, Dr. John um, Hamish Watson...

Sevgili arkadaşıma, Doktor John Hamish Watson'a...

John Watson.

John Watson.

John Hamish Watson, just if you were looking for baby names.

John Hamish Watson, bebeğinize isim arıyorsanız iyi bir seçim.