Juanjo перевод на турецкий
27 параллельный перевод
Who cut it, - Juanjo or Vidal? - Vidal.
Saçlarını kim kesti, Juanjo, Vidam?
Next time wait for Juanjo.
Bir dahakine, Juango'yu bekle.
We're Juanjo and Ramon.
Biz, Juanjo ile Ramon'uz.
Remember, you got Juanjo's job!
Hatırladın mı, Juanjo'nun işini almıştın!
Juanjo, eat!
¡ Juanjo, yemek!
- Juanjo!
- ¡ Juanjo!
First is Juanjo, which is what more work will give you, with these matted...
Juanjo ile basla, sana daha cok is cikartacak, bu saclarla...
Juanjo.
Juanjo.
Hello, Juanjo.
Selam, Juanjo.
- You too, Juanjo.
- Sana, Juanjo.
Juanjo! Hey.
¡ Juanjo!
Juanjo, the kids are staying.
Juanjo, çocuklar kalıyor.
Juanjo said he's out in a week.
Juanjo haftaya çıkıyor dedi.
Juanjo told me.
Juanjo anlattı.
It was Juanjo, I put it on silent.
Juanjo'ydu. Sessize aldım.
WHERE ARE YOU AND MY SISTER?
Juanjo : Kardeşimle neredesiniz?
Juanjo, it's me.
Juanjo, benim.
The alarm went off, Santi jumped on the counter and started yelling, then Juanjo went crazy.
Alarm çaldı, Santi tezgahın üstüne çıktı, bağırmaya başladı. Sonra Juanjo çıldırdı.
Juanjo...?
Hangi Juanjo?
Juanjo wasn t there.
Vidam, Juanjo orada değildi.
Goodbye, Juanjo.
Adios, Juanjo.
- Until tomorrow, Juanjo.
- Gorusuruz, Juanjo.
Juanjo.
¿ Iyi gectimi? Juanjo.
Juanjo, no...
Juanjo, Hayir...
JUANJO :
ÜÇ CEVAPSIZ ARAMA
Juanjo?
Juanjo?
Juanjo?
Hangi Juanjo?