Kevin russell перевод на турецкий
48 параллельный перевод
His father is Kevin Russell, who you have probably heard of.
Babası Kevin Russell muhtemelen adını duymuşsunuzdur.
Dad, taking on Kevin Russell will bring us nothing but ridicule.
Baba, Kevin Russell davasını almak bize alaydan başka şey kazandırmayacak.
Present in the room with me is Kevin Russell, and Mr Russell's solicitor, Raymond Blackwell.
Odada benimle birlikte Kevin Russell ve Bay Russell'ın avukatı Raymond Blackwell bulunuyor.
And Kevin Russell's been in prison for 14 years.
Ve Kevin Russell da 14 yıldır hapiste.
In the appeal of Kevin Russell against his conviction for murder, we have considered the appellant's arguments and the new evidence referred to therein.
Kevin Russell'ın cinayetten hüküm giydiği davada sunulan argüman ve yeni delilleri yeniden değerlendirdik.
Outside Kevin Russell's little hut.
Kevin Russell'ın küçük kulübesinin dışı.
Convicted killer Kevin Russell was released after the Court of Appeal overturned his conviction for the murder of schoolgirl Linda Simms in 2003.
Tescilli katil Kevin Russell İstinaf Mahkemesinin ardından serbest bırakıldı. 2003'te öğrenci kız Linda Simms'i öldürdüğü itirafı geçersiz kabul edildi.
Kevin Russell.
Kevin Russell.
Kevin Russell, you are guilty!
Kevin Russell, sen suçlusun!
Kevin Russell, guilty, guilty, guilty!
Kevin Russell, suçlu, suçlu, suçlu!
Er, Kevin Russell.
Kevin Russell.
Kevin Russell, the murderer?
Kevin Russell, katil olan?
'Yeah, Kevin Russell.'
Evet, Kevin Russell.
I believe that the wrong man, Kevin Russell, who's also one of your constituents, was convicted for Linda's murder.
Bence yanlış adam, Kevin Russell ki kendisi de seçmenlerinizden biri Linda'nın ölümü için suçlandı.
And the babysitter, Kevin Russell.
Ve bebek bakıcısı olarak Kevin Russell.
Kevin Russell outside his workshop.
Kevin Russell, atölyesinin önünde.
What does it mean for Kevin Russell?
Bu Kevin Russell için ne anlama geliyor?
- Attar, Banville's boyfriend, Kevin Russell.
Attar, Banville'in erkek arkadaşı, Kevin Russell.
'Late last night, the East End home of Emma Banville, lawyer for the recently released Kevin Russell, was raided by armed police in connection with possible terrorist activities.
Dün gece, Kevin Russell'ın avukatı Emma Banville'ın Londra'nın doğusundaki evi, silahlı polislerce kuşatıldı. Terörizmle bağlantısı olduğu düşünülüyor.
Congratulations. You managed to get Kevin Russell back inside.
Tebrikler, Kevin Russell'ı tekrar içeri tıkmayı başardın.
You're here because of Kevin Russell.
Kevin Russell yüzünden buradasınız.
The small matter of the Kevin Russell retrial.
Kevin Russell'ın yeniden yargılanma meselesi yüzünden.
Yeah, and I've got a letter from Kevin Russell.
Evet, ben de Kevin Russell'dan mektup aldım.
My Lord, you must see that the letter Kevin Russell wrote is grossly prejudicial.
Lord'um, Kevin Russell'ın yazdığı mektubun önyargılı olduğunu anlamalısınız. Sağır mısın?
Kevin Russell has been fucked by our judicial system his entire life.
Adalet sistemimiz Kevin Russell'ın hayatını mahvetti.
What's your interest in Kevin Russell?
- Kevin Russell'dan çıkarın ne?
A man whose porno photos ensured that Kevin Russell got a retrial for Linda Simms'murder.
O adamın porno fotoğrafları, Kevin Russell'ın Linda Simms cinayetinde tekrar yargılanmasına sebep oldu.
Then Kevin Russell gets out on bail and suddenly I have all the resources that I could possibly want, even the bloody NSA.
Sonra Kevin Russell kefaletle dışarı çıktı. Aniden, istediğim tüm kaynaklara ulaşmaya başladım. Lanet NSA'e bile.
So again, why are you interested in Kevin Russell?
Tekrar soruyorum. Kevin Russell'dan çıkarın ne?
What's your interest in Kevin Russell?
Kevin Russell'dan çıkarın ne?
- Kevin Russell's in a coma.
- Kevin Russell komaya girdi.
Kevin Russell's had a serious accident.
Üzgünüm. Kevin Russell ciddi bir kaza geçirdi.
Even if he walked, Kevin Russell...
Yürümüş olsa bile, Kevin Russell...
And even if I could, that still doesn't prove that Kevin Russell didn't do it.
Bunu yapsam bile Kevin Russell'ın öldürmediğini kanıtlamıyor.
My client, Kevin Russell.
Müvekkilim, Kevin Russell.
The Kevin Russell case is now closed.
Kevin Russell davası artık kapandı.
-'I heard about Kevin Russell.'
- Kevin Russell'ı duydum.
- I'm gonna help Kevin even if you won't!
- Russell! - Kevin'e yardım edeceğim. Siz istemeseniz bile!
Russell, hang on to Kevin! Don't let go!
Russell, Kevin'e sıkıca tutun!
Russell Baer waited out the delay on top of a bunker with Pat and his brother Kevin.
Russell Baer, en üst mevziide Pat ve kardeşi Kevin ile beraber bu gecikmeyi bekledi.
Russell Baer was put on a plane with Kevin.
Russell Baer, Kevin ile birlikte uçağa bindirildi.
Okay, this is Kevin Durant and Russell Westbrook after a bad loss.
Bunlar, kötü bir yenilgi sonrasında, Kevin Durant * ve Russell Westbrook *.
Uh, I got a package for a Kevin and Donna Russell?
Kevin ve Donna Russel adına bir paket vardı da.
Kevin Russell?
Kevin Russell?
Then you got Kevin Russell.
Kevin Russell'ı buldun.