Keys clacking перевод на турецкий
17 параллельный перевод
[keys clacking] Where is joe tucker now?
Joe Tucker şu anda nerede?
[Keys clacking] For your information, most of Tan Penis Island was destroyed in Sting's house fire.
Bu arada bilgin olsun, çoğu Bronz Penis Adası Sting'in evi yandığında yok oldu.
[Keys clacking]
...
- [Keys clacking]
- [Tuşlar clacking]
We'll get you all fixed up... - [Keys clacking] -... Unless we can't.
Bunu halledeceğiz tabii yapabilirsek.
- Yeah, in a bit. - ( KEYBOARD KEYS CLACKING )
- Evet, birazdan.
Unless my fingers clacking on the keys is too loud for you.
Lakin düğmelere değen parmaklarım sana çok ses çıkartır.
The thrill of discovery, the clacking of keys, the scent of fresh ink.
Araştırmanın verdiği heyecan, anahtarların çıkardığı tıkırtılar ve taze mürekkep kokusu.
[keys clacking ] [ indistinct voice over p.A.] It won't happen again.
Bir daha olmayacak.
( Typewriter keys clacking, telephone ringing ) ( Man ) ♪ if you love everybody? ♪
Tabii, ben bakayım.
[Keys clacking] Room 510.
Oda 510.
[Keys clacking] Now jump in.
Başla bakalım şimdi.
[Typewriter keys clacking]
BU GERÇEK BİR HİKAYEDİR.
[Typewriter keys clacking]
Bölüm "Loplop" Çeviri :
- Will do. [cellphone beeps ] [ keyboard keys clacking]
- Bulacağız.
[keys clacking] Is there a problem?
- Bir sorun mu var?
[Keyboard keys clacking] Hey.
Selam.