Kitchenaid перевод на турецкий
7 параллельный перевод
Kitchen Aide Artisan Series tilt-head stand mixer...
KitchenAid Artisan Series mutfak robotu...
You got the bride a Limited Edition Kitchenaid Artisan Stand Mixer in Metallic Chrome.
Geline limitli seriden metalik krom kaplı Mutfak Asistanı çırpıcısı aldın.
And to think you fixed this all without a Kitchenaid or... Costco.
Tüm bunları Kitchenaid ya da Costco olmadan yapmanız inanılmaz.
I am gonna miss getting a free KitchenAid mixer.
Bedava mikser alacağız diye seviniyordum.
Or maybe you didn't realize the duty of calling each of your 196 wedding guests and breaking the news that the KitchenAid Stand Mixers were theirs to keep would fall on the Maid of Honour.
Ya da belki 196 düğün misafirini tek tek arayıp, aldıkları KitchenAid marka mikserlerin kendilerinde kalacağı haberini verme işinin baş nedimede nasıl bir etki yaratacağını fark etmemişsindir.
"You steal one more recipe from me and I'm gonna have to put you through the grinder attachment to your KitchenAid Professional Series Mixer."
"Eğer benden bir tarif daha çalarsan seni profesyonel mutfak robotunun öğütücü bölmesine koymak zorunda kalırım."
That thing made it from Texas and the KitchenAid is still in storage?
O şey Texas'tan buraya gelmeyi başarmış ve o pahalı mikser hala dolapta mı duruyor?