Kluger перевод на турецкий
18 параллельный перевод
Ah... the implosion grenade.
"Kluger Elektronik" ... içe patlama bombasının.
This is George Kluger.
Ben George Kluger.
Otherwise known to you as Judge Kluger the Magnificent.
Siz Muhteşem Yargıç Kluger olarak bilirsiniz.
ALICIA :
Yargıç Kluger.
Judge Kluger. I have a lunch with him.
Onunla bir yemek randevum var.
KLUGER :
Kesinlikle.
- ( gavel bangs ) - ALICIA : I have a lunch with Judge Kluger tomorrow.
Yarın Yargıç Kluger ile yemek randevum var.
- Judge Kluger, I am so sorry.
- Yargıç Kluger, çok özür dilerim.
Yes, this is Kluger.
- Evet, ben Kluger.
After you were told this, you met with Judge Kluger.
Bunu size söyledikten sonra, Yargıç Kluger ile görüşmeye gittiniz.
KLUGER : Well, that's exciting.
Bu heyecan verici.
- that my answer may incriminate me. - KLUGER :
-... gerekçesiyle cevap vermeyi reddediyorum.
All rise. - KLUGER :
- Teşekkür ederim.
Kluger. Hi, uh, Judge.
Merhaba, yargıç bey.
Kluger.
- Kluger, komutanım.
August Kluger. Sir, Sergent.
August Kluger, komutanım.
- KLUGER :
- Peki.
( line ringing ) KLUGER :
Kluger.