Kujo перевод на турецкий
105 параллельный перевод
I seem to remember that he once served the House of Kujo in the capital...
Hatırladığım kadarıyla Kujo malikanesinin önde gelenlerinden...
Kujo of Kyoto...
Kyoto'lu Kujo...
Coordination by Hiroko Govars and Eiko Kujo.
iletişim Hiroko Govars ve Eiko Kujo.
Throwing meat in the car and setting Cujo loose on them?
Arabaya et atıp, Kujo'yu üstlerine salalım mı?
Cujo here?
Kujo burada mı?
Forget about it.
Boş ver artık şunu, Kujo.
Don't stare Kujo, he'll beat the shit out of you
Bakıp durma Kujo, seni fena benzetir.
Step closer
Yaklaş, Kujo.
You see this, Kujo? No way, man.
Görüyor musun, Kujo?
- Kujo
- Kujo
Now Kujo's the boss.
- Artık patron Kujo.
Yaay for Kujo the boss.
Yaşasın patron Kujo.
Goddammit. Kujo!
Lanet olsun Kujo!
That's a Kujo special, the nasal twist.
Kujo'ya has, burun sıkma.
What're you drawing, Kujo?
Ne çiziyorsun Kujo?
Leo, that's Kujo.
Leo, bu Kujo.
That you're the boss, Kujo.
Patron olduğunu, Kujo.
Kujo, you're seriously good at soccer.
Kujo, futbolda gerçekten iyisin.
[Kujo's Turf]
[Kujo'nun yeri]
Just look at him, Kujo.
Şuna bir bak, Kujo.
Kujo, did you hear?
Kujo, duydun mu?
Kujo, you listening?
Kujo! Dinliyor musun?
Hey, Kujo, did you hear Leo clapped 7 times?
Hey, Kujo. Leo'nun 7 kere el çırptığını duydun mu?
C'mon, Kujo
Hadi, Kujo!
Kujo, where you going?
Kujo, nereye gidiyorsun?
Kujo, Kujo, late again?
Kujo, Kujo, yine mi geç kaldın?
It's the Always Late Kujo, late again
Her Zaman Geç Kalan Kujo, yine geç kaldı.
Kujo, sorry about yesterday
Kujo, dün için üzgünüm.
Hey, Kujo... -
Hey, Kujo...
Look, Kujo, Aoki's going somewhere... -
Bak, Kujo. Aoki bir yere gidiyor...
You chicken shit... - You're Kujo's gofer, right?
Seni ezik şey... Sen Kujo'nun ayakçısı değil misin?
I'm buddies with Kujo, so c'mon... -
Ben de Kujo'nun arkadaşıyım, o yüzden...
Who's Kujo?
Kujo kim?
Kujo
Kujo.
This is your new classmate, Kujo
Bu yeni arkadaşınız, Kujo.
Kujo, take me with you, please?
Kujo, beni de götür, lütfen!
Kujo moving.
Kujo ilerliyor.
Red rover, red rover, send Kujo right over.
Kızıl korsan, kızıl korsan Koja'yı buraya gönder.
- One of y'all wanna grab cujo? - Um...
Kujo kitabındaki gibi bir köpek mi bu?
Slick Russian dude named Boris Kujo.
Boris Kujo isimli hilekar bir Rus herif.
Kujo has been coming up in the world.
Kujo'nun sosyal düzeyi yükselmeye başlamıştı.
Kujo doesn't like to get his hands dirty.
Kujo ellerini kirletmeyi pek sevmez.
Mister Kujo.
Bay Kujo.
Kujo was over there too.
Kujo da oradaydı.
Just got a tip that Kujo's personally brokering a sale tonight.
Kujo'nun bu gece bizzat bir satış tezgahladığı tüyosunu aldım az önce.
Lieutenant I got a vision that one of Kujo's thugs was messing with the gas line.
Teğmen, Kujo'nun eşkiyalarından birinin... havagazı devresine bir pislik yaptığı imgelemini aldım.
Lieutenant, I had my doubts, but what if Kujo is coming for the kid?
Teğmen, şüphelerim var, ama ya Kujo çocuk için geliyor ise?
You were in Kujo's pocket the whole time.
Hep Kujo'nun cebindeydin.
We play a sucker's game, while guys like Kujo get rich.
Kujo gibi herifler zengin olurken, bizler çocuk oyunu oynuyorduk.
I assume that Cujo bit one of your neighbors a while back.
Galiba "Kujo", yakın zamanda komşularından birini de ısırdı.
Cujo's got a record. He gets the chair.
"Kujo" nun siciline işlenirse, elektrikli sandalyeye oturacak demektir.