Liraz перевод на турецкий
26 параллельный перевод
This is Liraz, the outpost commander.
Bu Liraz, ileri birliklerin kumandanı.
Liraz... lf you don't do it, they won't cancel it.
Liraz... Eğer bunu yapmayacaksan, bunu çıkarmalıydılar.
Liraz is exactly what the army needs here now.
Liraz, tam anlamıyla ordunun burada neye ihtiyacı var?
Have you seen Liraz?
Liraz'ı gördün mü?
Liraz?
Liraz?
- Have you seen Liraz?
- Liraz'ı gördün mü?
Why do you want Liraz?
Neden Liraz'ı arıyorsun?
Excuse me, have you seen Liraz?
Af edersin, Liraz'ı gördün mü?
Stop it, Liraz.
Kesin şunu, Liraz.
If you have something to say, Liraz, say it.
Eğer bir şeyler söylemek istiyorsan, Liraz, söyle.
Say, what about Liraz?
Söylesene ya Liraz?
Liraz, here's the extinguisher.
Liraz, Yangın söndürücü burada.
Support his head, Liraz.
Başını destekle, Liraz.
I don't know, Liraz.
Bilmiyorum.
Liraz, get me in!
Liraz, yardım et! Liraz!
Are you Liraz?
Liraz sen misin?
What's this for, Liraz?
Bunlar ne için, Liraz?
Nothing I can do, Liraz.
Hiç bir şey yapamam, Liraz.
Liraz, this is insane.
Liraz, bu delilik.
I don't deserve to freeze up like some pen-pusher and see my best friend in a pool of blood, yelling,'" Help, Liraz.'"
Bende sizin gibi burada olmayı hak etmedim ve en iyi arkadaşlarımı kan havuzlarında görüp, "Yardım et, Liraz." çığlıklarını duymayı
Liraz.
Liraz.
Liraz, Liraz!
Liraz, Liraz!
Get in, Liraz.
İçeri, Liraz.
Will he be all right?
İyi olacak mı? Bilmiyorum, Liraz.
Liraz, get me in!
Liraz, yardım et!
Liraz!
Liraz!