Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → турецкий / [ L ] / Logar

Logar перевод на турецкий

91 параллельный перевод
Wick, our whole cover is supposed to be that Logar Electronics has sabotaged our equipment.
Wick, tek paravanımızın Logar Elektronik'in bizim ekipmanlarımızı sabote etmesi olması gerekiyor.
Gophering!
Logarıyor!
In my country, it's gophering.
Benim ülkemde, logarıyor denir.
- She's gophering the witness, Judge.
- Tanığa logarıyor, Sayın Yargıç.
- Gophering!
- Logarıyor!
That's like having a job emptying Port-a-Potties.
Bu bir logar girişini temizlemek gibi.
Commander Logar, they're speaking English.
Komutan Logar.
Commander Logar, the cargo is ready.
Komutan Logar, kargo tamammış efendim.
Commander Logar...
Komutan Logar...
Commander Logar.
Komutan Logar.
Commander Logar, an object is approaching, Sir.
Komutan Logar bir cisim yaklaşıyor, efendim.
- Commander Logar.
- Komutan Logar.
Didn't you have enough slaves, Logar?
Yeterince kölen yok muydu Logar?
- You're kind as usual, Logar.
- Her zamanki gibi çok naziksin Logar.
You're very kind, Logar. Keep this, I have three from birth.
Çok incesin Logar, yalnız bunu al, bende doğuştan üç tane var.
Commander Logar?
Komutan Logar?
Logar, you...!
Logar, senden... ediyorum.
Thank you very much Commander Logar.
Çok teşekkür ederim Komutan Logar.
I don't want any presents from you, Logar, why don't you leave me alone?
Senden hediye istemiyorum Logar, neden peşimi bırakmıyorsun?
- But the present... I don't like carpets, Logar.
- Ama hediye? Halı sevmiyorum Logar.
- Welcome, Logar.
Logar, hoş geldin.
I don't believe in love, Logar.
Aşka inanmam Logar.
- Commander Logar!
- Komutan Logar.
Commander Logar instructed me to clean this place.
Komutan Logar buralar pırıl pırıl olucak dedi.
With long hair. Could that be Logar?
Bööyle uzun saçlı Logar mı kız bu?
Commander Logar?
Komutan Logar,
Commander Logar, I was only joking.
Komutan Logar. Ben şaka yapıyodum.
Commander Logar has punished me.
Komutan Logar beni cezalandırdı.
Commander Logar?
Komutan Logar mı?
Logar is dead?
Logar öldü?
Logar said that you two were in love but... I don't love Logar, nor any other Goran man.
Gerçi Logar birbirinizi çok sevdiğinizi söyledi ama. Ne Logar'ı ne de başka bir Goralı erkeği sevmiyorum.
A big danger, Logar...
Büyük tehlike Logar...
We decided to use the sacred stones.
Kutsal taşları kullanma kararı aldık Logar.
We don't doubt your courage, Logar but we have to try the sacred stones.
Cesaretinden şüphemiz yok Logar ama kutsal taşları denemek zorundayız.
Logar, lo...
Logar, Lo...
What are we going to do?
Ne yapıcaz Logar...
What are you doing, Logar?
Ne yapıyorsun Logar?
You're amazing, Logar.
Mükemmelsin Logar...
Logar, be careful with that shot.
Logar, ince gör.
My father made a deal with Logar, if he can stop the fireball I'll have to marry him.
Babam Logar'la bir anlaşma yapmış, eğer alev topunu durdurursa onunla evlenmek zorundayım.
The Goran Administrative Council stated that the manual of the sacred stones is missing and therefore Commander Logar's destruction system will be used.
Gora idare heyetinin yaptığı açıklamada, kutsal taşların kullanma kılavuzunun kaybolduğu ve bu nedenle Komutan Logar'ın kendi imha sistemini devreye sokacağı bildirildi.
The leaders of Gora and Commander Logar are in the Sacred Chamber.
Gora ileri gelenleri, Komutan Logar kutsal odada.
I'm Commander Logar!
Ben Komutan Logar!
Logar, are you playing with us?
Logar, bizimle oyun mu oynuyorsun sen?
Logar!
Logar!
What's going through your mind Logar, shall we all die?
Neyin peşindesin Logar, hepimiz ölelim mi yani?
I would rather return to Earth with my dad, than marry that lowlife Logar.
O aşağılık Logar'la evleneceğime babamla Dünya'ya dönerim daha iyi.
Don't think I approve of Logar's attitude.
Logar'ın davranışlarını onayladığımı sanma.
You have to flee before Logar takes care of you.
Logar seni ortadan kaldırmadan buradan kaçman lazım.
Commander Logar, the Plackumates are ready.
Komutan Logar, Plakumatlar hazır, efendim.
Logar, where's my daughter?
Logar, Logar kızım nerde?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]