Lombardo перевод на турецкий
203 параллельный перевод
Nina Lombardo.
Nina Lombardo.
Missing persons come up with anything on Nina Lombardo?
- Kayıp Bürosu Nina Lombardo'yla ilgili bir şey bulabildi mi?
Then how did you make Duke kill Nina Lombardo?
O hâlde Duke'ün Nina Lombardo'yu öldürmesini nasıl sağladın?
Is that Nina Lombardo?
- O Nina Lombardo mu?
Is that Nina Lombardo?
O Nina Lombardo mu?
Where's that coroner's report on Nina Lombardo?
Nina Lombardo'nun adli tabip raporu nerede?
Nina Lombardo had brown eyes!
Nina Lombardo kahverengi gözlüydü.
Got any Guy Lombardo?
Hiç Guy Lombardo var mı?
If you can't get BBC, how about Guy Lombardo?
Azaltmaya çalışıyorum. BBC'yi alamıyorsan, Belki Guy Lombardoyu alabilirsin?
Even the Lombardo Pond?
Lombardo Gölü bile?
And so goodbye Lombardo pond.
Lombardo Gölü, sana da elveda.
Tony Lombardo.
Tony Lombardo.
We do appreciate you coming at such short notice, Mr? Lombardo.
Bu kadar kısa süre içerisinde çağrımıza cevap vermenize teşekkürler Bay -
I didn't have much option with a police car rolling up outside my club.
Lombardo ve fazla bir şansım da yoktu değil mi? Hele de kocaman bir polis arabası mekanımın önünde turlarken.
Thank you. That was a nasty moment.
Tekrar teşekkürler Bay Lombardo.
Because his tirapiedi Antonio Lombardo is head of the Unione Siciliano.
Antonio Lombardo Sicilya sendikasının başı oldu.
My pal, Tony Lombardo.
Dostum, Tony Lombardo.
On the Lucia Lombardo scale of one to ten, I give it a seven.
Lucia Lombardo'nun puanlamasına göre, on üstünden yedi veririm.
What about you and Carol Lombardo?
Peki ya sen ve Carol Lombardo?
What about me and Carol Lombardo?
Ne olmuş ben ve Carol Lombardo'ya?
Yeah, well, Carol Lombardo's idea of going all the way... is talking about it all night long... then falling asleep before the big bang.
Evet aynen, Carol Lombardo'ya göre sonuna kadar gitmek sabaha kadar hakkında konuşmak olmalı sonrada sabaha kadar uyumak.
Carol Lombardo really bragged about that night.
Carol Lombardo o geceyi öve öve bitiremedi.
Joe Lombardo!
Joe Lombardo!
- Joe Lombardo. He's dead.
- Joe Lombardo. o öldü.
I saw Joe Lombardo dead.
Joe Lombardo'nun öldüğünü gördüm.
That's the stuff I told you about that was wrapped all around Lombardo.
Bu o şeyden, Lombardo'nun tüm bu şeye sarılı olduğunu söylemiştim.
All that's missing is Guy Lombardo.
Burada tek eksik olan şey Guy Lombardo.
Not so fast there. No one can enroll until Mr. Lombardo approves their portfolio.
o kadar acele etme bakalım bay Lombardo onaylamadan, kimse kaydını yaptıramaz
Now, using the Lombardo method you learn to see everyday objects as simple geometrical shapes. Here, we see how two circles, various trapezoids, ellipses and yes, even a rhombus can create an adorable bunny rabbit.
şimdi, Lombardo methodu ile sıradan objelerin basit geometrik şekillerini görebileceksiniz bakın, iki daire, trapezoidler, elipsler ve evet, bir şekil daha bir tatlı tavşan yaratmamıza yardımcı oldu.
Mr. Lombardo was alone in the room with Richard Colbert, a deputy director of the internal revenue service, who was kneeling beside a coffee table counting out stacks of $ 100 bills.
Bay Lombardo, Vergi Dairesinin başkanı Richard Colbert'la yalnızdı. Bay Colbert bir masaya eğilmiş yüzlük dolar banknotlarını sayıyordu.
We had court authorization for a title free wiretap on Mr. Lombardo's telephones.
Bay Lombardo'nun telefonlarını dinlemek için mahkeme izni almıştık.
Agent Powell, as you know, my client ed lombardo is charged with extortion.
Ajan Powell, bildiğiniz üzere müvekkilim Ed Lombardo... - Şantajla suçlanıyor.
But in point of fact, agent Powell, hadn't your task force been trying to link Mr. lombardo...
Ama Bay Lombardo'nun yasadışı kumar işleriyle bağlantısı olduğunu...
An F.B.I. guy working inside the Lombardo organization.
Lombardo'nun örgütünde çalışan bir FBI ajan?
They're not gonna risk blowing his cover to get a bribery conviction.
Lombardo'yu mahkum etmek uğruna kimliğini açığa çıkartamazlar. - Evet.
Right. If ed lombardo finds out about him, he's a dead man.
- Lombardo bunu öğrenirse öldürür.
It'll take them no time to finger him and kill him.
- Onu hemen öldürürler. - Benim işim Lombardo'yu beraat... ettirmek.
My job is to get Ed Lombardo off, not to aide and abet in exposing a federal undercover agent.
Gizli görevli bir ajanın kimliğini açığa çıkarmak değil.
Is that why you showed up at the Lombardo trial, to get my attention?
Lombardo duruşmasına da dikkatimi çekmek için mi geldiniz?
Well, then, come on. For every five Lombardos you represent you should take on at least...
Savunduğunuz her beş Lombardo için en az bir masum savunmalısınız.
Do you give ed lombardo such a hard fucking time when he gives you his alibi?
Ed Lombardo nerede olduğunu söylediğinde de... bu kadar üzerine gittin mi?
Over in the Waldorf, the big shots is dancing to the strains of Guy Lombardo.
Waldorf'da ise... kodamanlar Guy Lombardo'nun nameleriyle dansediyor.
New Year ´ s Eve hasn ´ t been the same... since Guy Lombardo died.
Yeni yıl arifeleri eskisi gibi olmuyor... Guy Lombardo öldüğünden beri.
Guy Lombardo didn ´ t play the clarinet.
Guy Lombardo klarnet çalmazdı.
I didn ´ t say Guy Lombardo played the clarinet.
Guy Lombardo klarnet çalardı demedim ki.
Guy Lombardo.
Guy Lombardo.
Oh, Mr. Lombardo.
Oh, Bay Lombardo.
Mr. Lombardo, what's up?
Bay Lombardo, nasılsınız?
Inspector Lombardo.
Müfettiş Lombardo.
Guy Lombardo.
Jazz, evet..
How about rock and roll?
Guy Lombardo.