Mccormack перевод на турецкий
119 параллельный перевод
Honorable Charles H. Hungadunga, c / o Hungadunga, Hungadunga, Hungadunga, Hungadunga McCormack.
Saygıdeğer Charles H. Hungadunga'ya, c / o Hungadunga, Hungadunga, Hungadunga, Hungadunga McCormick.
McCormack.
McCormick.
"C / o Hungadunga, Hungadunga, Hungadunga McCormack."
"C / o Hungadunga, Hungadunga, Hungadunga McCormick."
"... and McCormack.
"... ve McCormick.
Miss Patty McCormack as Rhoda... and Miss Nancy Kelly as Christine Penmark.
Rhoda rolünde Bayan Patty McCormack. ... ve Christine Penmark rolünde Bayan Nancy Kelly.
Was it Langley or McCormack?
Langley'mi yoksa McCormack'mı?
Lem, could a traveling jewelry salesman by the name of McCormack been on his way here to see you?
Lem, McCormack adinda bir mücevherci buraya seni görmeye geliyor olabilir mi?
Do you think Bubber Reeves killed this McCormack?
Sence bu McCormack'i Bubber Reeves mi öldürdü?
That's how we discovered McCormack's body an hour ago.
McCormack'in cesedini bir saat önce bu sekilde bulduk.
That McCormack was a fine man.
Su McCormack iyi adamdi.
That McCormack he had a wife and three little babies.
Su McCormack'in bir karisi vardi ve üç küçük bebegi.
Rosie McCormack.
Rosie McCormack.
No... but I heard of Hank McCormack.
Hayır fakat Hank McCormack'i duydum.
- Mr. McCormack...
- Bay McCormack...
McCormack, chairman of the board.
McCormack, yönetim kurulu başkanı.
Tell McCormack the police cars are arriving.
McCormack'e polis araçlarının geldiğini bildrin.
- No. - John McCormack.
- John McCormack.
The Honorable Judge McCormack presiding.
Sayın Yargıç McCormack başkanlık ediyor.
And young McCormack.
Ve genç McCormack.
Harry McCormack, flyweight.
Harry McCormack, sinek sıklet.
McCormack!
McCormack!
I'm so sorry, Mrs. McCormack.
Çok üzgünüm bay McCormick.
McCormick, McConaugh, Milligan...
McCormack, McConagh, McCorkendale, Milligan- -
Good job, kenny. Miss mccormack, we would love for you and your son To stay here in romania...
Bayan McCormick, Romanya'da kalmanızı gerçekten çok isteriz.
"Alan Adler, David Preslack, Julie Axlerod, Shep Sutton, Scott McCormack."
Alan Adler, David Preslack, Julie Axlerod... Shep Sutton, Scott McCormack.
- What aboutJohn McCormick?
Peki ya John McCormack?
The only reason that we've kept this town going is the hope the McCormack mines could turn their selves around and put everybody back to work. It is not happening.
Hala bu kasabada yaşıyor olmamızın tek sebebi MCCormaCk madenlerinin tekrar açılması ve böyleCe herkesin iş sahibi olması.
Old man McCormack, God rest his soul he's dead.
İhtiyar MCCormaCk, Tanrı ruhunu bağışlasın o öldü.
Chris McCormack!
Chris MCCornaCk!
Who knew Chris McCormack would suddenly get gold fever? .
Kim Chris MCCormaCk " ın bir anda altın hırsına kapılaCağını bilebilirdi ki?
My name is Chris McCormack.
Adım Chris MCCormaCk.
As far as Chris McCormack reopening the gold mines and putting everyone back to work.
Ve iki : ChriC MCCormiCk altın madenini tekrar açıyor ve madende herkese iş sağlıyor...
You can meet jared, in person, march 6th, At the kenny mccormack memorial town square.
Siz de zayıf adam Jared'la 6 martta Kenny Meydanında tanışabilirsiniz.
I'm just saying, with your reputation, you can't blame McCormack for thinking...
Nasıl tanındığına bakarak McCormack'in böyle düşünmesi...
Cliff McCormack.
Cliff McCormack.
His name is Jason McCormack.
Adı Jason McCormack.
Your father's attorney, Cliff, Mr. McCormack, sent me to get you.
Daha seni bile tanımıyorum. Babanın avukatı Clif-Bay McCormak beni buraya seni almam için gönderdi.
Ms. Stanton. Cliff McCormack from "Weekly World News."
Bayan Stanton ben "Haftalık Dünya Haberleri" nden Cliff McCormack.
McCormack.
McCormack!
Former head coach Mike McCormack may not have run the tightest ship in the NFL, but at least it wasn't a ship of fools.
Eski koç Mike McCormack... NFL'in en sıkı takımını idare etmemiş olabilir... ama en azından bir gemi dolusu aptal değillerdi.
Remember Jason McCormack?
Jason McCormack'ı hatırlıyor musun?
Oh, the state of drunkenness have levelled off to acceptable levels this morning, as'Buddy'Bob Roseland and'Dead Eye'Derek McCormack, OPP Pontypool Division...
Bu sabah Bob ve Derek isimli polis memurları sarhoşluk sınırını baya aşmı görünüyorlar...
Derek McCormack is an alcoholic.
Derek Cormack bir alkolik.
How about a dance with the girl, partner?
Kızla bir dans etsem ne dersin, ortak? İsmim McCormack.
My name's McCormack.
Tanıştığımıza memnun oldum.
Danny C. McCormack.
Danny C. McCormack.
Is Mr. McCormack in?
Bay McCormack evde mi?
I'm afraid he did, Mr. McCormack.
Maalesef yaptı, Bay McCormack.
McCormack?
McCormack mi?
Don't worry, miss mccormack, romania is very poor country.
Daireler, yiyecek... Her şey ucuzdur.
Oh, your son is so talented miss mccormack.
Oh, oğlunuz çok yetenekli Bayan McCormick. Romanya'da seviliyor.