Moos перевод на турецкий
31 параллельный перевод
You got any chocolate Moos?
Moos çikolatası var mı?
No, we don't got no damn chocolate Moos.
Burada Moos çikolatası bulunmaz.
- Likes to drink the chocolate Moos.
- Moos'lu süt içmeye bayılır.
So if I was you, I'd take my homies out, say 9pm, for some chocolate Moolies or whatever it is you drink, till about 11, bet?
Yerinde olsaydım dokuzda dışarı çıkar ve onbire kadar biraz Moos'lu süt içerdim. Anladın mı?
It must've been the chocolate Moos.
Moos çikolatası olabilir.
SO BLUE IT MOOS.
Çok lezzetli.
( cow moos ) The queen would not approve of spying.
Kraliçe ajanlığa izin vermez.
Okay, dinner is ready when the cow moos. Okay.
Tamam, inek möleyince yemek hazır.
I spent a year with those moos.
O yosunlarla bir yıl geçirdim.
You don't understand our ways even though Moos tried to teach you.
Moos sana yöntemlerimizi anlatmaya çalıştığı hâlde öğrenememişsin.
"Carrageenan" Moos " they call it.
Tatil yapmak isterseniz Carrageenan Moos'u aramalıymışız.
IN THIS CASE, WE'VE GOT A SURVIVABALL HERE... - ( moos ) -... THAT'S GOING UP AND EXTRACTING RESOURCES,
Böyle bir durum karşısında, tırmanıp kaynak dağıtacak toplarımız da var.
Exit 7 off Route 91 in Ruggsville- - all-you-can-eat fish popper Mondays- - kids love their poppers- - here they are, the one and only - [cow moos] -... Banjo and Sullivan!
... çocuklar patlaymaya bayılacak işte karşınızda, sadece onlar Banjo ve Sullivan!
But stepping into the flight zone panics the cattle, and... and they change from soft moos to loud mooing.
Ama onların hareket bölgelerine direkt girdiğinde panik oluyorlar ve möleme sesleri yükseliyor.
One was on good moos and bad moos.
Bir tanesi hayvanların iyi ve kötü mölemeleri üzerineydi.
The second time... I thought it was one of those, You know, the things you turn over, and it moos,
İkincisinde şu çevirdiğinizde inek gibi böğüren şeylerden birisi sandım.
( moos )
( moos )
( moos )
( İnek bağırır )
( moos )
( İnek sesleri )
Now, how about the rest of you Moos?
Peki ya diğer Mööler?
If the Moos don't want jam and cream doughnuts, they don't get jam and cream doughnuts!
Mööler reçelli ve kremalı donat istemiyorsa reçelli ve kremalı donat yemezler!
Just not in the house. - The cow says'moos'.
İnek boynuzu.
[cow moos] I'm not exactly a pig in slop here.
- Burada çok da mutlu sayılmam.
Moos Like Jagger.
İnek Jagger.
Wait, this is... This is Moos Like Jagger.
Dur biraz bu bu İnek Jagger.
[MOOS] SAM : No.
O şapkadan nefret ediyorum.
( COW MOOS ]
Oteline gittim ve onunla yattım.
- [Moos ] - [ Speaking Foreign Language ] [ Children Chattering]
MADALU, GÜNEYDOĞU ASYA
- Moos here.
- Moos ben.
( COW MOOS ) What are you doing in'ere?
Ne yapıyorsun burada?
[cow moos] Are those cows?
- Şunlar inek mi?