Ondas перевод на турецкий

19 параллельный перевод

You're on the college Bugle, or whatever it is.

Borazan Üniversitesi mi ne, ondasın işte.

Right, Ondas?

Değil mi Ondas?

Ondas, we have to buy the children new shoes for school.

Çocuklara okul için yeni ayakkabı almalıyız.

Ondas, look at his leg.

Ondas, şu bacağa bir bak.

Ondas, look here!

- Ondas, buraya bak!

We have to do something, Ondas.

Bir şeyler yapmalıyız Ondas.

Ondas?

Huh? Ondas?

Ondas ne diyorsun?

Ondas!

Ondas...

Today it's allowed! Right, Ondas?

Ondas izin veriyorsun değil mi?

Ondas, let's sing!

Ondas, hadi sende söyle!

Come on, Ondas!

Hadi Ondas!

You know, neither here nor there.

Ne ondasın ne de bundasın.

Are you in one, too?

Sen de mi şu an ondasın.

You've been in there three weeks, how much time is he losing?

3 haftadır ondasın, ne kadar zaman kaybediyor sence?

Micro-ondas.