Pager перевод на турецкий

He forgot his pager.

Çağrı cihazını unutmuş.

If anything happens, you can reach me..... on the pager?

Herhangi bir şey olursa bana, bana çağrı cihazından..... ulaşabilirsin?

You have a pocket pager.

Çağrı cihazın var.

I turned my pager off when I was on the range.

Atış poligonundayken çağrı cihazımı kapatmıştım.

It's my pager.

Çağrı cihazım.

You're stealing my ambulance pager. I'm not.

Can kurtaran çağrı cihazımı çalıyorsun.

That's where your pager comes in.

Bu yüzden çağrı cihazın orada.

[PAGER BEEPING]

Olmaz o is.

And, of course, the Linear pocket pager, beeper garage-door opener combo.

Ve tabii, Linear çağrı cihazı ve garaj kapısı anahtarı bir arada.

He's so scared, he even forgot his pager.

Çok korkmuş olmalı, çağrı cihazını almadan gitti.

Chinese Pager.

Chinese Çağrı cihazı.

Hello, Chinese Pager.

Merhaba, Chinese çağrı cihazları.

Tinam, did you drop your pager?

Tinam, çağrı cihazınızı düşürdünüz mü?

- You've got my pager?

- Çağrı cihazım sende mi?

Dickhead, did anyone bring me my pager?

Çük kafalı, Çağrı cihazımı getiren oldu mu?

- Give me my pager.

- Çağrı cihazımı geri ver.

Here's your pager.

İşte çağrı cihazın.

This isn't my pager.

Bu benimki değil.

- What's my new pager number?

- Yeni çağrı cihazı numaram ne?

- Are you looking for your pager?

- Çağrı cihazını mı arıyorsun?

Give me back my pager.

Geri ver onu bana.

Why are you always getting new batteries for your pager?

Neden çağrı cihazına devamlı yeni pil alıyorsun?

The concept behind the car phone speakerphone, airline phone, portable phone pay phone, cordless phone, multiline phone the phone pager, the call waiting call forwarding, conferencing, speed dialling, direct dialling and redialling is that we all have absolutely nothing to say and we've got to talk to someone about it right now.

Araba telefonlarının, diafonların havayolu telefonlarının, telsiz telefonların, kartlı telefonların, kablosuz telefonların, çoklu telefonların, çağrı cihazlarının, arama bekletmenin, arama yönlendirmenin, konferans usulü konuşmanın, hızlı aramanın, doğrudan aramanın ve tekrar aramanın arkasındaki fikir ; söyleyecek hiçbir şeyimizin olmadığı ve bununla ilgili hemen birisi ile konuşmamız gerektiğidir.

You got a pager too.

Çağrı cihazın da varmış.

She hasn't checked in, and she doesn't answer her pager.

Aramadı ve çağrı cihazı yanıt vermiyor.

- Big Apple, pager one, take one. Mark.

Ve motor!

We can call Flint's pager.

Flint'in çağrı cihazını arayabiliriz.

Leaving the sports ground, I decide to ditch my pager.

Sahayı arkamda bırakıp, çağrı cihazıma bakmaya karar verdim.

- No, the pager gets stuck.

- Hayır, çağrı cihazı takıldı.

Where's your pager?

Çağrı cihazın nerde?

A pager, a fax machine.

Bir çıktı cihazı, bir faks makinesi.

She left her pager too.

Çağrısını da burada unutmuş.

Here's my personal pager number.

Çağrı cihazımın numarası.

This time, Fred Zenito for Pager and the Aggies jump to a 1 4-point lead.

Bu kez Fred Zenito'nun hamlesiyle Aggies 14 puan öne geçti.

Listen, do you have his pager number?

Çağrı numarasını biliyor musun?

No, it's just that I got this new pager, and I have it on "vibrate".

Hayır, yeni çağrı cihazımı titreşimde bırakmıştım da.

It's part pager, part timer.

Hem çağrı, hem de saat.

- Sort of a Willy pager.

- Willy çağrı cihazı.

Gimme your pager number.

Çağrı numaranı ver bana.

I can't believe this chick's got you on a pager.

Çağrı cihazın var ve hala arıyorlar.

Here's my name and my pager number.

İşte adım ve çağrı numaram.

That's the number on this pager.

Çağrı cihazındaki numara bu.

Is he on pager, by chance?

Çağrı cihazı yanında mı acaba?

Five minutes later his pager is vibrating.

Beş dakika sonra çağrı cihazının çaldığını söyledi.

Here's my pager number.

İşte çağrı cihazı numaram.

He's not at home and he's not answering his pager.

Evde değil ve çağrısına cevap vermiyor.

I was gonna... I tried your pager but there wasn't any...

Telefonuna ulaşmaya çalıştım ama hiç...

Forget it, when the pager rings, you'll become a super cop. No, I...

Güvenli bir iş bulsan ne olur sanki?

I need to talk to her by 6 : 00. My pager is...

Pediyatrik Cerrahi seçmeli ders hakkında onunla 6'ya kadar konuşmalıyım.

[PAGER BEEPING] - Oh, dear.

- Tanrım.

I know, my pager's on the fritz. - Hey, Rick.

Çağrı cihazım sorun çıkardı.