Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → турецкий / [ P ] / Paraiso

Paraiso перевод на турецкий

26 параллельный перевод
Pronounced horribly as Valparaiso in French it's Val Paraiso, the Valley of Paradise.
Valparaiso'nun Fransızca söylenişi çok kötü "Val Paraiso" şeklinde söyleniyor, "Cennet Vadi" anlamına geliyor.
We will avenge the deaths of the South African ambassador of Foreign Minister Mauricio Borgenovo of Roberto Cuoma of Colonel Rosario, of Gutierrez and Molina and of the Mayor of El Paraiso.
Hiçbirinin kanı yerde kalmayacak ; ... ne Güney Afrika büyükelçisinin ne dışişleri bakanı Mauricio Borgenovo'nun ne Roberto Cuoma'nın ne Binbaşı Rosario'nun, ne Guiterrez'in, ne Molina'nın ne de El Paraiso Valisinin.
In Paraiso, in the Amazon.
Paraiso, Amazonlar'da.
Just a few more days to Paraiso.
Birkaç gün sonra Paraiso'dayım.
To Paraiso, all together!
Paraiso'ya beraber gideceğiz!
The main square of Paraiso.
Paraiso Meydanı.
Here TVParaiso.
Paraiso Televizyonunu izliyorsunuz.
A special report from the main square of Paraiso.
Paraiso Meydanı'ndan özel yayın.
Paraiso?
- Prayzo...?
She said that you were seen coming out of the hotel Paraiso.
Seni Paraiso OteIi " ne girerken gördükIerini söyIedi.
You never had to meet them at the hotel Paraiso before.
Daha önce onIarIa hiç Paraiso OteIi " nde buIuşmuyordun.
Why don't you find a friend and we'll go to Isla Paraiso?
Neden bir arkadaş daha bulmuyorsun Paraiso adasına gideriz?
I saw him walk out of the Camille Claudel building, on Paraiso Street.
Paraiso Caddesi'ndeki Camille Claudel binasından çıkarken gördüm.
I bet you didn't know that Del Paraiso FC draws more fans on those Saturdays than they have seats in their stadium.
Eminim ki Del Paraiso FC'nin cumartesi günkü maçlarında stat kapasitesinden daha fazla seyircisi oluyordur.
With your blessing, I'd like to open an OFAC investigation into his majority ownership position at the Del Paraiso Football Club.
Sizin de izninizle, Del Paraiso Futbol Takımı'nın büyük hisse sahiplerine karşı dava açmak istiyorum.
Welcome to the Paraiso Hotel.
Paraiso Otel'e hoşgeldiniz.
Welcome to Paraiso.
Paraiso'ya hoşgeldiniz.
Val Paraiso...
Val Paraiso...
Paraiso Island.
- Paraiso adasından.
Uh, Mr. President, the intel from the man whose ship we intercepted suggests that the missiles were either picked up or manufactured from a small island called Paraiso.
Sayın Başkan,... teknesine iniş yaptığımız adamın verdiği istihbarata göre füzeler Paraiso denilen adadan ya alınmış ya da orada üretilmiş.
Go to this Paraiso island, find the source of these missiles, tie it to Peng, and I'll do everything in my power to help you finish him off.
Paraiso Adası'na git. Füzelerin kaynağını bul, Peng'le işbirliğini kanıtla onu bitirmen için gereken bütün yardımı yaparım.
Vulture team is on Paraiso Island, heading out.
Vulture Ekibi Paraiso Adası'nda, ilerliyorlar.
That's what "paraiso" means.
"Paraiso" cennet demek.
Paraiso.
Paraiso.
Why are you here in Paraiso?
Paraiso'ya hangi rüzgar attı sizi?
Paraiso del mar.
- Prayzodonmor.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]