Pati перевод на турецкий

Not to mention the click of Hobo's toenails.

Hobo'nun pati seslerini hiç söylemiyorum bile.

Pati!

Pati!

Nuru, you mustn't leave the drinks where Pati can get at them.

Nuru, içkileri Pati'nin onları alabileceği bir yere bırakma sakın.

That bad, Pati!

O kötüdür, Pati!

Will you take Pati?

Pati'yi alacak mısın?

Unfortunately for Pati, very soon the cubs were too large for her.

Pati için üzgünüm ama, çok yakında yavrular, onun için çok büyük olacaklar.

I would leave Pati behind on these rides.

Pati'yi bunların arkasında bırakmayı tercih ederdim.

- Look after Pati for me, Nuru.

- Pati'ye benim için dikkat et, Nuru.

You want a paw, I can do that.

Pati ister misin? Bunu yapabilirim.

Hey, anybody want a paw?

Hey, Pati isteyen var mı?

You know, a paw?

Pati isteyen?

- Julie, paw.

- Julie, pati.

- Daphne, paw.

- Daphne, pati.

Hey, pal, give me paw.

Dostum, pati ver.

Heel?

- Pati? - Mm-hm.

Now shake.

Şimdi pati ver.

- I wanted to give Eric a party.

- Eric için bir pati düzenlemek istedim.

Hup 2, 3, 4!

Pati 2, 3, 4!

Oh, those puppy's footprints those were there even before I moved in.

Not : Ben taşındığım zaman da o pati izleri vardı.

Oh, those puppy's footprints, those were there even before I moved in.

Ben taşındığım zaman da o pati izleri vardı.

Schnally?

Pati, deli, geri...

Paw prints.

Pati izleri.

- Greg, you know that paw prints are not the same as fingerprints.

Greg, pati izlerinin parmak izi gibi olmadığını biliyorsun. Doğru.

But they can tell you the size of the dog.

Ama pati izleri, köpeğin büyüklüğünü gösterebilir. - Ve?

So my paw prints didn't even help.

Yani pati izlerimin hiç yardımı olmadı.

You tell your child to stop biting my dog. He got red marks all over his body from her fangs.

Kızına köpeğimi rahat bırakmazsa her tarafının pati izi olacağını söyler misin?

Isn't that right, patty?

Öyle değil mi, Pati?

Help me out here, patty.

Bana destek çıksana, Pati.

You, patty, you can really swing a lamp.

- Pati, sen de çok kuvvetlisin.

I see lots of sand, no coyotes. No paw prints either.

Bol kum var ama çakal göremiyorum Pati izleri bile yok,

Chin-Chin and Pau-Pau.

Çene-Çene ile Pati-Pati.

Pau-Pau's the one with the squatty little nose.

Pati-Pati'nin basık bir burnu var.

And Pau-Pau had fallen in her water bowl and was soaking wet so I had to blow dry her and...

Yoksa sahiplerini öldürüyorlarmış. Pati-Pati su kabının içine düşmüş. Sırılsıklam olmuştu.

Just watch the desk, get the bellman back here.

- Pati-Pati iyi.

- What? Never mind. I'll just do this and get out of your way.

Pati-Pati su kabına düşmüş de.

Well, big paw's on the 11 so it's almost time to take Donna to the bus station.

Büyük pati 11'e geliyor. neredeyse Donna'nın otobüsünün kalkma saati.

And the booties for the baby's feet.

Ve bebeğin ayağı için de pati.

The paw prints point to a canine.

- Köpeğin pati izleri var.

Maybe... a paw?

Bir pati?

Paw and a half, maybe?

de bir buçuk pati.

Pati.

Pati.

Braddock still pawing away with the left.

"Braddock soluyla pati atıp duruyor."

- Oh, you're with the Elegant Paw.

- Oh, Zarif Pati için çalışıyorsunuz.

Turn into the skid!

Pati çekiyorum!

Paw prints leading away, so they couldn't have been the owner's dog.

Pati izleri uzaklaşıyor, bu yüzden sahibinin köpeği olamaz.

Pad size and gait length make a pretty reliable ID possible.

Pati boyu.. .. ve adım uzunluğu.. .. oldukça güvenilir bir tanımlama yapmamızı sağlıyor.

- Is there a party here?

- Burda pati mi var?

It's actually a cool party.

Aslında pati bayağı güzel.

Pati....

Pati...

- Look, I'm fed up with you.

- Pati izleri.

Paw?

Pati?