Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → турецкий / [ P ] / Projectile

Projectile перевод на турецкий

299 параллельный перевод
Here I've got the projectile that is embedded with some organics.
Bazı organiklerin gömülü olduğu Bir özel mermim var.
schultz will create a high-speed impact using nasa's vertical gun, which will fire the projectile at 1 6,000 kilometres per hour, that's ten times faster than a bullet.
Schultz Nasa nın dikey silahını kullanarak, Bir yüksek hız etkisi yaratacak Özel mermiyi saatte yaklaşık 16000 km Hızla ateşleyecek, Bu mermiden 10 kat daha hızlı.
When it expands, the projectile continues on down into the impact chamber and that's when things happen.
Genişlediğinde, özel mermi doğruca etki odasına gidiyor İşte bir şeylerin gerçekleştiği an bu.
The projectile's gonna come through this hole, slam into this target, which is about two feet across - this is just ordinary sand - and we'll see if it survives.
Özel mermi bu delikten geçip gelecek, Bu hedefe hızla çarpacak, Yaklaşık iki fit boyunda, Bu sıradan kum - Ve dayanıp dayanmayacağını göreceğiz.
With the vertical gun loaded and the impact chamber set, it's time to test and see if the organic material laced onto the projectile can survive a high-speed impact.
Dikey silah doldurulduğunda, Ve etki odası kurulduğunda, Üzerine organik maddelerin bağlı olduğu Özel merminin yüksek hız etkisine
schultz scours the impact chamber, hunting for remnants of the projectile.
Schultz özel merminin kalıntılarını Bulmak için etki odasını tarıyor.
the rush, or cane the mallet and the pistol of retained projectile, whose impact kills the animal right away.
Saz ya da kamış kasap baltası ve hayvanları anında öldürebilecek etkisi olan şok tabancası.
Wonderful fantasy... but no cannon using gunpowder can give orbital velocity to a projectile.
Harika bir fantezi... ama hiç bir top baruk kullanılarak bir mermi kovanına yörünge hızı veremez.
Besides, people inside the projectile, would be killed by a sudden jolt.
Ayrıca, kovan içindeki insanlar, ani bir sarsıntı ile ölürler.
A projectile won't do!
Bir mermi kovanı yapmayalım!
Inside this projectile...
Bu roketin içine...
Well, like a projectile.
Bir kurşun gibi.
He fired a projectile through the window.
Bir fırlatıcı ile pencereden dışarı ateşledi.
She's a projectile, at warp 9.
- Gemi Warp hızı 9'da mermi gibi.
Second projectile : nine-millimeter, copper jacket.
İkinci namlu : 9 milimetre bakır kovanlı.
They believe, when we were envoy for London we raise the weapons to the maximum and we go off e we knew that no projectile it obtained to abate an airplane.
"Londra'ya gönderildiğimde, silahları maksimum güce ayarladık ve öyle ateş ettik." " Ancak hiçbir merminin bir uçağı vurma şansının olmadığını biliyorduk.
Throws a small projectile over 400 yards accurately.
400 metre öteye bomba atar hiç şaşmaz.
A fiberglass tube, 45 inches long which fires a single projectile designed to penetrate armor three-quarters of an inch thick.
115 cm. boyundaki fiberglas namlusu tek mermi fırlatır. 2 cm. kalınlığındaki bir zırhı delecek şekilde tasarlanmıştır.
With his Projectile kung fu That's a sure demise for the blind man.
Güçlerinizi birleştirerek... o kör adamı kesin bertaraf edersiniz!
Mr. Jiu. Master Lin is famous for Projectile.
Lin Usta atıcılıkta çok iyidir!
You'll never need a projectile plaything.
Sizin asla gizli silaha ihtiyacınız olamaz!
Okay. You can flip projectile.
Tamam en iyi atışını yap!
It's a food, not a projectile.
Bu bir yiyecek oyuncak değil.
Imagine a sharp, pointy, calcified projectile ripping and knifing its way through your soft, tender, inflamed gum tissues.
Keskin, sivri, damağından yeni çıkan ve orayı yavaşça delen, yumuşak, iltihaplı dişeti dokuları hayal edin.
This is a sound-seeking projectile. I suggest you don't use the telephone.
Bu ses izleyen bir mermi.
The small projectile from the derringer that John Wilkes Booth used
John Wilkes Both'un kullandığı cisten küçük bir mermi fırladı.
Watch now, this is the fourth and final projectile.
Şimdi izleyin. Bu dördüncü ve son saldırı.
Projectile launched from the planet surface!
Gezegen yüzeyinden bir roket atıldı!
That they break the pull of the Earth's gravity and send the projectile through outer space.
Yerçekimini yenip roketi uzaya gönderecek.
What if the weapon wasn't a blade but a projectile, like a cue ball?
Eğer silah bıçak değil de fırlatılan bir şeyse? Bilardo topu gibi.
The patient was admitted with pain in the lower thoracic cavity, projectile vomiting, and viscous steatorrhea.
Hastanın göğüs kafesinin alt kısmında kusma ve öksürmeyle ortaya çıkan bir ağrı var.
Ram the projectile.
Roketleri doldur.
Man, let's look for this projectile tomorrow.
Şu kurşunu yarın arayalım ya.
I think because it didn't involve divorce or projectile vomiting.
Sanırım boşanma veya ağzından çıkarma işleri olmadığındandır.
Each time a round is chambered and fired... the projectile is tagged with the relevant D.N.A.
Silahtan her mermi atımında, merminin etrafında, kullanan kişinin D.N.A'sı da gönderilir.
# She just breaks and brings drama to the situation # Ejaculation, a hot projectile # Better recognise that she comes, she comes
# Yıkacaktır and bu durumda dramı # bağırış, sıcak bir mermi # daha iyi tanır geldiği yeri
# Ejaculation, a hot projectile
# Bağırış, bir sıcak mermi
There's a spectacular stain on the right where Rachel did some projectile vomiting.
Sağında koca bir leke var Rachel kusarak yapmıştı.
Projectile vomiting at three months,..... diarrhea at four months, vomiting, diarrhea, diarrhea...
Üçüncü ayda kusmalar başlamış,... dördüncü ayda ishal, kusma, ishal, ishal.
Oral projectile.
Ağız namlusu.
There was a projectile throwing up incident, but he started it.
Birbirimizin üzerine kustuk ama bunu o başlattı.
Place projectile weapon on the ground.
Mermili silahı yere bırak.
It's an ice projectile... with a velocity of 3,000 feet per second... and an accuracy of up to 500 yards.
Bu bir buz mermi fişeğidir... hızı saniyede 3,000 feet dir... 500 yarda hatasız atış sağlar.
This race may have considered projectile weapons too primitive to be concerned about. Yeah.
Bu ırk fırlatıcı silahları dert edilmeyecek kadar ilkel görmüş olabilir.
One projectile can penetrate the shields of any heavily - armored vessel.
Bir mermi bile, ağır zırhlı ve kalkanlı bir gemiyi delebilecektir.
How about projectile "garlic jazz" all over my $ 4,000 sofa?
"Sarımsak Caz'ını" 4.000 dolarlık kanepemin her yerine dökmen nasıl?
This is a projectile launcher.
Bu bir mermi atar.
Any reaction is OK except projectile vomiting, but what are the chances of that?
Her tepki iyidir. Şiddetli kusma hariç. Ama böyle bir ihtimal var mı?
You want oozing pustules or projectile vomiting?
Akıntılı sivilcelerden mi başlarsın, fışkıran kusmadan mı?
We need some kind of shielded power source, something that's hot enough to run their transport pod, that can be built into a projectile.
Bize bir tür korumalı güç kaynağı gerekli. Nakliye araçlarını çalıştıracak kadar sıcak birşey, mermi gibi atılabilecek bir şey.
Well, I've almost finished with the projectile.
Mermiyi neredeyse bitirdim.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]