Qassim перевод на турецкий
10 параллельный перевод
A Republican Guard named Qari Qassim who worked for Saddam's son.
Qari Qassim adında cumhuriyetçi bir muhafız, Saddam'ın oğlu için çalışırdı.
Qari is in Iraq, but his cousin, Sami Qassim, he is here.
Qari Irak'ta, ama kuzeni, Sami Qassim, o burda.
Sami Qassim, who was on Charlie's list.
Sami Qassim, Charlie'nin listesindeydi.
There's no way he's gonna turn in Qassim.
Gidip Qassim'e yetiştirir.
Unless we can prove Qassim isn't a sincere Muslim.
Eğer Qassim'in samimi bir müslüman olmadığını kanıtlarsak.
What if we had a memorial service for Saida, and let it be know that I'm going to name Qassim in public?
Bu benim Saida'nın hatırasına borcum, Qassim'in halk arasında bilinen ismini bulmalıyım.
The Imam will want Qassim to know that I am accusing him.
İmam Qassim'i suçlayacağımı bilmek isteyecek.
Sami Qassim.
Sami Qassim.
Qassim could have accomplices we don't know about.
Qassim'in suç ortakları olabilir, bunla ilgili bilgimiz yok.
But I am now in a position to say that the winner of the Phase Three contract is Samir Meshal of Qassim Communications.
Ancak şu anda söylemek durumundayım ki Üçüncü Aşama sözleşmesini kazanan Qassim İletişim'den Samir Meshal.