Quad's перевод на турецкий

She can meet me at the quad of the King's College.

Beni King's Koleji avlusunda bekliyormuş.

Any looting or stealing... will be dealt with by a firing s quad.

Herhangi bir yağmanın ya da hırsızlığın idam mangasıyla üstesinden gelinecek.

The runners have entered the final quad- - And Captain Freedom has hung up his announcer's mike... and come out of retirement.

Kaçaklar son bölgeye girdiler..... ve Kaptan Freedom mikrofonunu ve emekliliği bir kenara..... bırakıp geri döndü.

The port thruster quad's gone.

İskele tarafındaki iticiler gitti.

You know, the Belgian film festival's at the Quad.

Ama biliyorsun Belçika Film Festivali var.

Quad barrels for the mill.

Preslemek lazım. Sıkı takımlar.

Maybe it's in quad C. I'll reconfigure the RCS.

Belki C motorudur. Reaksiyon Kontrol'u ayarlayacağım.

Somebody must've used a C.G.I. terminal and a scan quad to make this.

Bunu yapan, C.G.I. terminalini ve tarama programlarını kullanmış olmalı.

It's over at Quad's Garage, gettin'a rebuild.

Quad'ın garajında, toparlanıyor.

None of us, no one at Quad Carbon, has been insured for kidnapping since July.

Temmuz'dan beri Quad - Carbon'da kimse kaçırılmaya karşı sigortalanmamış.

That's the point and the way they want it.

Olay da bu. Böyle olmasını istiyorlar. Quad

We got nine surveillance cameras hooked in - super wide-angle, infrared, auto-iris - six types of audio monitoring, filtered through a dual quad DVR system...

Dokuz tane teftiş kameramız var, çok geniş açı, kızılötesi, otomatik odaklanma altı çeşit ses alıcısı, iki çarpı dört DVR sistemli...

It's not like there was a statue in the quad.

Avluda bir heykeli varmış gibi görünmüyordu.

I do a little radio show out of the Quad Cities.

Quad Cities'in dışında bir radyo şovu hazırlıyorum.

Actually, if you do it right, it's more about beer and women and running naked through the quad.

Aslında doğru manevraları yaparsak, daha çok bira, kadınlar ve avluda çıplak koşmak vardır.

What's a quad?

Avlu nedir?

Tread marks are from DTP mud gator's quad-claw design.

Lastik izleri DTP Mud Gator'ın dörtlü diş tasarımına ait.

She's a quad.

Boyundan aşağısı felçliymiş.

There's a Pudding Club scholarship, but apart from that, members dine once a week on suet pudding and are allowed to walk on the grass in Main Quad.

Pudding Kulübü'nün kendisine ait bir bursu var, bunun dışında üyeler haftada bir gün puding yerler Büyük Avlu'daki çimlere basmalarına izin verilir.

That guy's got my fucking quad!

Şu adam benim motoru çaldı!

I still can't find any plasma exhaust ports... not even a thruster quad.

Halen bir plazma egzoz çıkışı bulamadım..... pervanesi bile yok.

It's a fine gift. However, so is planting a nice tree in the quad.

Her neyse bahçeye bir ağaç dikebiliriz.

To Hewitt's quad and back. I win, no alarm before 7 : 00 a. m.

Ben kazanırsam, saati yediden önceye kurmayacaksın.

I'll meet you in the quad after school.

Seni okul çıkışı meydanda bekleyeceğim.

Quad launcher. Four missiles.

Dörtlü füze fırlatıcısı.

[Alec] Leather-bound goods of this quality- - you might try Talismania across the quad.

Bu kalitedeki deri kaplı mallar için bahçenin karşısındaki Talismania'yı deneyebilirsiniz.

Try Talismania across the quad.

Bahçenin karşısındaki Talismania'yı deneyin.

- I was talking to Wilcox the other day in the quad and... your mom paid Billy Barlow's uncle $ 2,000 to drive down to Tijuana, pick her up- - pick her up a bunch of pills there.

Annen Billy Barlow'un amcasına Tijuana'ya gidip de ona hap alsın diye 2000 dolar ödemiş.

I heard Zoey Bloch's been sticking a quad.

Zoey Bloch dörtlü salto yapabiliyormuş.

Why couldn't he have just Passed out flyers in the quad?

Niye bahçede herkese el ilanı dağıtmamış ki?

And what does that mean? - It means he's somewhere in the quad right now, so look for somebody with a laptop Hi.

Ne demek bu?

Well, I am good, cause the gym is right across the quad.

Aslında ben iyiyim çünkü spor salonu bahçenin tam karşısında.

He's a homeless guy who hangs out in the quad and begs for quarters.

Ama Önce dinle. Daha Sonra.

It's a little bit crazy, Elfi, that Nastia Liukin threw a quad twist on floor exercise and got a deduction on a silly technicality.

Bu biraz uçuktu, Elfi, Nastia Liukin yer egzersizinden bir fazla dönüş yaptı ve teknik olarak aptalca bir sonuç aldı

And i threw up alover the quad. In fact, i hope he's up there throwing up right now.

Üniversiteden önce ağzıma bira sürmedim, sürdüğümde de kustum.

The library's this way, across the quad.

Kütüphane şu tarafta, avlunun karşısında.

There's a place you can plant it in the quad.

Avlu tarafında dikebileceğiniz bir yer var.

- Yeah, she's over in the quad.

- Evet. Avlunun oralardaydı.

Pro logic quad amp, sweet ribbon tweeter, and a dual-18 subwoofer that'll blow a chick's panties - clean off. - Whuhh.

Pro Logic dörtlü amfi, Sweet Ribbon bas ve dual 18 subwoofer, tek başına bir kızın kilotunu çıkartabilir.

Security guard found Mike's body the next morning, middle of the quad.

Güvenlik, cesedi ertesi sabah avlunun ortasında bulmuş.

( sighs ) It's just not the same as standing in the quad - in our cap and gown.

Okulun bahçesindeki gibi değil.

And at the end of that two weeks, coaches evaluate the players and then choose the new members for the National Quad Rugby Squad for the U.S. of A.

Bu iki haftanın ardından koçlar, oyuncuları değerlendirir. Sonrasında ise Ulusal Takımın yeni üyelerini seçerler.

Quad quote.

- Felçli alıntısı.

Coaches evaluate the players and then choose the new members for the national quad rugby squad for the U. S. of A.

Koçlar, oyuncuları değerlendirir. Sonrasında ise Ulusal Takımın yeni üyelerini seçerler.

Okay, so hand me about half these flyers and I'm gonna hang some out in the quad.

Pekala, bu afişlerin yarısını bana ver ben de okulun dışına asayım. Harika olacaksın.

This thing's got a quad-port 900 processor... and a 16,000 C.T.D. combo-drive with -

Dalga mı geçiyorsun? Bu dört çekirdekli işlemciye... ve 16,000 C.T.D.'lik kombo sürücüye sahip.

I mean, she's gota beach house in Antigua with a quad kegerator.

Yani, Antigua'de büyük bira soğutuculu bir plaj evi var.

- I'll explain everything, but there's a D'Haran quad on my tail.

- Her şeyi anlatacağım fakat peşimde bir D'Haran birliği var.

Lord Rahl, the quad has failed.

Lord Rahl birlik başarısız olmuş.

There's no locally grown coffee, so I have to cut it out... so today's my last hurrah with the iced quad espressos.

Kahve yakınlarda üretilmiyor o yüzden onu da bırakmak zorunda kaldım. Bugünkü benim son kahvem olacak.

That's Mommy's third and last iced quad espresso.

Bu annenin üçüncü ve son kahvesi.