Quen перевод на турецкий
12 параллельный перевод
I'm Quen, from Miss Chen's restaurant.
Ben Ah Quen, Bayan Chen'in restoranından.
Quen!
Ah Quen!
Quen, prepare some tea.
Ah Quen, biraz çay hazırla.
Quen, where's the toilet?
Ah Quen, tuvalet nerede?
Remind Quen to bring the protective padding.
Hatırlat Ah Quen koruyucu süngerleri getirmeyi unutmasın.
Have Prylar Quen say a few words.
Prylar Quen birkaç kelime edebilir.
- Hey, Quen.
- Quen. - Ne var?
They said he had a gun, Quen.
Silahı varmış Quen. - Vardı.
Quen, I brought you into this world, and I will take you out if you ever use that tone against Joe again.
Quen, seni bu dünyaya ben getirdim ve eğer Joe hakkında böyle konuşursan geberten de ben olurum.
My mother was a Quen who used to rule this land of Rouran.
Annem bu şehri yani Rouan'ı yöneten bir kraliçeydi.
You bought this for her 11 years ago at the marché aux puces de Saint-Ouen flea market.
Bunu ona 11 yıl önce Saint-Quen mağazasından almıştınız.
- Ex-legionnaire. You live in Saint-Quen?
Saint Ouen'de yaşıyorsunuz?