Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → турецкий / [ Q ] / Quenches

Quenches перевод на турецкий

15 параллельный перевод
Sangria, it quenches the thirst of those who drink it.
Sangria. Her içenin susuzluğunu giderir.
It quenches our secret thirsts too.
İtiraf edilemeyen susuzlukları bile.
It quenches the thirst of those who drink it.
İçenin susuzluğunu giderir.
Rosina, Rosina, she quenches my thirst
Rosina, Rosina Verrukkiyo'lu Rosina.
Gatorade not only quenches your thirst better, it tastes better too, idiot.
Kola hem susuzlugunu aliyor hemde daha guzel tadi var geri zekali
A mother shrew even quenches her baby's thirst with her own saliva if necessary.
Anne soreks, yavrusunun susuzluğunu gerekirse kendi tükürüğüyle giderir.
Jesus is the water that quenches my thirst.
İsa susuzluğumun biricik damlasıdır.
The sound of kids laughing is like... is like a brook that quenches the thirst of my soul song, you know?
Çocukların kahkahaları her zaman ruhumdaki boşluğu dolduran en önemli şey olmuştur.
Nothing quenches like a good cup of yeast.
Hiç birşey bir bardak maya kadar ferahlatamaz. Haklı değil miyim?
You know who quenches my thirst?
Susuzluğumu kim giderdi biliyor musunuz?
If Victoria quenches your thirst like a tall glass of sweet tea on a hot July day...
Victoria, sıcak bir Temmuz günü koca bir bardak şekerli çay gibi susuzluğunu gideriyorsa...
Who quenches your thirst? - Zeus!
- Susuzluğunuzu kim gideriyor?
"who quenches our thirst..."
"... gideren kişisin. "

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]