Quinsai перевод на турецкий
7 параллельный перевод
The Governor said the songs they sing about you south of Quinsai are true.
Valinin, Quinsai'nin güneyi ile ilgili sana anlattığı şeyler doğru.
A gift from our brothers-in-arms in Quinsai... for our Emperor's coronation.
İmparator'un taç giyme törenine, Quinsai'de ordudaki kardeşlerimizden bir hediye.
Seeing life now, back in Quinsai, a city of such beauty ravaged by barbarians...
Hangzhou'nun şu anki haline bak. Güzeller güzeli bir şehri, barbarlar harap ettiler.
The Mongols guard the river at Quinsai, but the supplies will come soon.
Moğollar, Hangzhou'daki nehri denetliyor ama ikmal maddeleri yakında gelecek.
Coming from Quinsai?
Hangzhou'dan mi geliyorsunuz?
Did you return with news of Quinsai?
Hangzhou'dan haber var mı?
I tracked those barrels all the way from Quinsai.
Hangzhou'dan beri o fıçıları takip ettim.