Random words перевод на турецкий
36 параллельный перевод
Random words.
Rastgele seçilmiş kelimeler.
Well, could be random words, or it could be a code based on a system of personal mnemonics.
Rastlantısal kelimeler veya hatırlatıcı kodlamayla ilgili bir sisteme dayalı olabilirler.
Yeah, I heard you and as long as we're stringing random words together shoebox, MoonPie, Band-Aid.
- Duydum. Madem kelimeleri rastgele art arda sıralıyoruz, ayakkabı kutusu, çikolatalı pasta, yara bandı.
Snippets of music, random words, number combinations, meaningless to anybody except the recipient.
Kısa müzik parçaları, rastgele kelimeler, numara kombinasyonları, alıcı dışındaki herkese anlamsız gelecek şeyler.
The accepted diagnostic test for global memory impairment is five random words.
Global hafıza kaybının kabul gören tanı testi beş rastgele kelimenin hatırlanmasıdır.
Are you just, like, saying random words, Tobe?
Bu ne Tobe rastgele kelimeler mi söylüyorsun?
I'm now cycling random words
Şimdi ise rastgele sözcükler deniyorum.
What're you, gonna type random words in there the rest of your life?
Hayatın boyunca orada rastgele sözcükler mi yazacaksın?
She's just stringing random words together.
Rastgele kelimeleri sıralayıp söylüyor.
He just picked random words to make me look bad.
Beni kötü göstermek için rastgele sözcükler seçiyor.
Now you're just saying random words.
Şimdi sadece rastgele kelimeler söylüyorsunuz.
Are you all just saying random words?
Rastgele kelimeler mi söylüyorsunuz?
So far, we've been able to assemble a few random words, like "monitor" and "surveillance."
Şimdilik sadece "gözetleme" ve "izlemek" gibi birkaç kelime bulabildik.
Okay, Eli. I'm a little too busy to deal with just random words spouting out of your mouth.
Eli, ağzından dökülen rastgele sözler için fazla meşgulüm.
- You throw out random words.
- Ortaya rasgele sözler söyleyeceksin.
You use random words that will distract them from the original question.
- Onları asıl sorudan uzaklaştıracak rasgele kelimeler kullanacaksın.
Random words.
- Rasgele kelime.
When you get backed into a corner, remember your compliments, boomerang, random words.
Ne zaman köşeye sıkışırsan hatırla, iltifatlar, ters teptir, rastgele kelimeler.
Use random words.
- Rastgele kelimeler söyle.
Specifically, which random words should I use? Any random words.
Özellikle hangi kelimeleri kullanmalıyım?
Random words.
Rasgele kelimeler.
For latecomers arriving now, we offer a few words chosen at random :
Geç kalanlar için seçtiğimiz bazı bilgiler :
The words could be random.
Replikler rastgele de olabilir.
Well, feed it words at random.
- Rasgele birşeyler sallayın.
Because you kept singing to the unwritten song with random English words,
NANA'nın söylediği Nobu'nun çaldığı şarkı... kırık ingilizceyle..
'AII I'm doing is scrolling up and down this useless document,'inserting words, almost at random.' KNOCK AT DOOR
Tek yaptığım bu işe yaramaz dosyada yukarı aşağı inip aralara resmen rastgele kelimeler eklemek.
The voice sensors ask our head of security, Boris Sergeev, a random set of pre-recorded words.
Ses sensoru güvenlik şefi Boris Sergeev'ini daha önce rastgele söylediği kaydedilmiş kelimeleri soracak.
Each square micrometer of random pattern in the polymer provides enough light and dark spots to embed millions of code words.
Güneş veya ay tutulması esnasında güneş ışığının ay veya Dünya'nın gölgesi tarafından bloke edilmesi sırasında oluşan örnekle benzer. Bu çıplak gözle görmesi kolay birşey.
- I was just playing with words... putting them together in random orders.
Rastgele bir araya getiriyordum.
When he talks, he over and underemphasizes words seemingly at random.
Konuşurken kelimeleri rastgele vurguluyor.
My sweet subjects, I can without a pinch of hesitation assure you that I have never been so happy in all my life to say the following words, let the Random Roster Race commence!
Benim tatlı vatandaşlarım. Aklınıza en ufak bir şeker tozu bile kalmayacak şekilde sizi temin ederim ki hayatımda şu sözleri söylemek için hiç bu kadar mutlu olmamıştım! Rastgele Yarış Kadrosu başlasın!
So, this is kind of a random distribution of words.
İşte, bu kelimelerin rastgele dağılımına bir örnek.
What I am going to get from this random distribution of words is that each word occurs with about the same equal frequency.
Bu kelimelerin rastgele dağılımından elde edeceğim şey her kelimenin neredeyse aynı sıklıkta oluştuğudur.
Okay, if you're just gonna string together random sets of words, we're going home.
Pekâlâ, eğer rastgele kelimeleri sırayla söyleyeceksen biz eve gidiyoruz.
I see things that look like random occurrences like words in a book.
Tesadüf gibi görünen olayları kitaptan okur gibi görüyorum.
I want to define random English words.
İngilizce kelimeleri anlatmak istiyorum.