Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → турецкий / [ R ] / Rollover

Rollover перевод на турецкий

42 параллельный перевод
That dude I showed up with tonight is one of his front men, and I was settin'him up for a rollover before you and that cavalry of yours showed up.
Bu gece birlikte geldiğim eleman onun baş adamlarından biri, ve siz ve süvarileriniz gelene kadar adamı taklaya hazırlıyordum.
Honey, don't give me the rollover, okay?
Tatlım, bana sırtını dönme, olur mu?
Rollover TC on the Ike.
lke'da zincirleme kaza.
It was a rollover week.
Devirli bir haftaydı.
The Fuck and Smoke and Sleep and Rollover and Get Out of Bed and Wash Your Crotch and Go Out and Buy Two Cans Mr. Pibb and Go Home and Fuck A Whole Lot More.
Sikiş, Sigara İç, Uyu, Yuvarlan Yataktan Kalk, Apış Aranı Yıka Dışarı Çık, İki Kutu Mr. Pibb * al Evine Git ve Daha Çok Sikiş.
She was in a bus rollover.
Bir otobüs kazasındaydı.
I have a rollover T.C with one fatality.
Araba ters dönmüş. Bir ölü var.
Gil Brenner, rollover t-bone.
Gil Brenner. Araba devrilmiş.
Thirty-two-year-old restrained driver in a high-speed rollover with PSI.
Emniyet kemeri takılıymış. Yüksek hızda giderken ters dönmüş. Bayılmamış.
After the flip, it's the butterfly rollover.
Takladan sonra, kelebek dönüşü var.
It includes vault, fall, yaw, tip-over, rollover, combined speed, linear momentum... Abby.
İçinde, atlama, düşme, yalpalama, devrilme, ters dönme, takla, aşırı hız- -
Forty year old unrestrained driver in a rollover MVC.
40 yaşında, emniyet kemeri takmayan sürücü, aracıyla yuvarlanmış.
You know, you get a rollover going there.
Mercimeği fırına vereli çok olduysa...
Zyre motors alwaystested their S.U.V.S'static stability factor--that's its risk of rollover- - using carswith optimal tire pressure.
Zyre motorları her zaman S.U.V.S'in statik denge katsayısını test eder. Bu onun devrilme riskidir. Kullanılan arabalarda basınç lastiklere biner.
There's no rollover blitzes unless...
Atakta pozisyon tekrarı yok, ama - - Hey!
I think if you look at DarbaCon's bloated end-of-the-year rollover you'll see it has pretty hair and all the boys are looking at it.
DarbaCon'ın yıl sonundaki şişmiş pozisyon yenilemesine bakılırsa saçlarının güzel olduğunu, oğlanların ona baktığını görürsünüz.
I'll blog my cell phone on it, you can call me when I give you my T-Mobile rollover minutes... put you on my fave five - that way you can give it to me live over the phone.
T-Mobile'da bedava konuşma hakkım olduğunda ara. Seni favori listeme eklerim bana numaranı söylersin.
Better rollover minutes.
Dakika ücretleri daha iyi.
Mmm. Our lives are just one long rollover week.
Yaşamlarımız sadece uzun, süregelen bir haftadan ibaret.
Forgive me, but I ask this question to all my rollover investors...
Yanlış anlama, bu soruyu tüm yatırımcılarıma soruyorum
Better keep his hands off my rollover minutes.
Hediye dakikalarıma dokunmasa iyi olur.
Director wants to see a rollover.
Yönetmen arabayla senin takla atmanı istiyor.
I was seduced by rollover minutes.
Aktarma dakikalarla ayartıldım.
Rollover minutes.
Aktarma dakikalar.
Ηere at the casino, it's rollover Keno,
İşte gazino, dönüyor Keno,
- Rollover Keno.
- Dönüyor Keno.
I expect to get five fights outta a nigga'fore he rollover and play dead.
Yuvarlanıp ölü taklidi yapmadan önce, en azından 5 dövüş çıkarman lazım.
Blunt force head injury from the rollover.
Araç devrilmesinde oluşan kafa yaralanması mevcuttu.
Signal four, rollover with injuries at 124 North County Road.
Anlaşıldı, 124 North Country sokağında araç devrilmesi sonucu yaralılar var.
High-speed rollover, sucking chest wound.
Yüksek hızda takla atmışlar, pnömotoraks var.
Uh, Ellen Coolidge... the 42-year-old female brought in unconscious following a vehicular rollover.
Ellen Coolidge, 42 yaşında bir kadın takla atmış bir araçtan baygın halde çıkarılıp getirildi.
GT-Vanquish liked the rollover.
GT-Vanquish pozisyon yenilemeyi severdi.
I provided the CIA intelligence of our military assistance to the North Vietnamese... as well as... handling and design manuals for long-range communication devices, rollover cameras, miniature recorders... nuclear strategy... the G.R.U. bible, party publications,
İlaveten, uzun menzilli iletişim araçları döner kameralar, minyatür kaydediciler için kullanım ve tasarım kılavuzlarını... Nükleer strateji...
Possible Jeep rollover.
Jeep devrilmesi olabilir.
And then suddenly, whoa, we're a PG-13 wearing tartan pyjamas to bed doing the goodnight rollover before you can say "missionary position".
Sonra aniden yatmak için tartan pijamaları giyen ve daha "misyoner pozisyonu" demeden iyi geceler yatış pozisyonuna geçen bebeler olduk.
- The first two were in a rollover MVA when it slammed into another vehicle in the rain.
- İlk ikisi, yağmurda başka bir arabaya çarpıp ters dönen motorlu taşıt içindeymiş.
The new 92F model contains a rollover sensor and modified control software.
Yeni 92F modeli rollover sensör ve modifiye kontrol yazılımı içeriyor.
- The exoskeleton is heavy enough to actually cause a rollover, and it's ugly, but with Rut driving, it was actually useful.
Dış iskelet devrilmesine sebep olacak kadar ağır aslında ve de çok çirkin. Ama Rut'ın kullanımı sayesinde çok işe yaradı.
A rollover was averted, but one of the SEALs was injured in the process, sir.
Araç devrilmedi ama komandolardan biri yaralandı efendim.
And that wouldn't be so bad if I was gonna win a winch or a winch cover or a new piece of rope or something like that, but, in fact, in the rollover, we tore the punchcard off, which means, technically,
Ve bu o kadar da kötü olmazdı Eğer bir vinç ya da vinç örtüsü kazanırsam Ya da yeni ip parçası ya da buna benzer bir şey,
Rollover TC.
Devrilen araba.
rollo 103

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]