Shitface перевод на турецкий
54 параллельный перевод
You're trapped, shitface!
Kapana kısıldın, sikkafa!
Shitface, you're my father.
Boksurat, sen benim babamsın.
And shout, "On your feet, shitface, we're off to the park for a blow job."
"Ayaklan bok surat, parka saksafon çektirmeye gidiyoruz."
Go on shitface!
Haydi, bok surat!
I warn you, shitface.
Seni uyarıyorum, sersem.
You can help bury your old man, shitface.
Babanı gömerken yardım edersin, sersem.
- Keep writing, shitface!
- Yazmaya devam et, gerzek!
- Just stay put, shitface!
- Olduğun yerde kal bok kafa!
Come on shitface, where is he?
Hadi bokkafa, nerede o?
Shitface!
Bok kafa!
Hard to believe the same blood flows in your veins. I guess you don't hear so good, shitface.
Damarlarınızda aynı kanın aktığına inanıyorum.
And the fifth time you saw "Shitface"?
Peki ya "Kiç Suratli" yi kaç kez izledin?
Mr. Wise-Guy-Know-lt-All-Shitface!
Bay Her Şeyi Bilen Bilge Bok Surat!
Hey, read this, shitface.
Bunu oku şişko!
And you can tell your shitface brother that I'd rather fail Computer Science... than get any more help from him!
Ve o bok suratlı abine de söylebilirsin, bilgisayar bilimlerinden.. kalmayı tercih ederim... ondan daha fazla yardım almaktansa
Well, he did, shitface.
Evet, gitti, bok surat.
- You're a real shitface!
- Cidden bir bok suratsın!
If you asked me, I wouldn't call you.. .. a shitface.
Bana sorsaydın, seni aramazdım... bir bok surat.
Shit, shitface fuck, shit, cocksucker.
Sik kafalı, saksocu puşt.
Fuckhead, shitface, cocksucker, asshole, son of a bitch!
Mankafa, ayyaş saksocu, götveren, orospu çocuğu!
Idiot, cockhead, shitface!
Geri zekalı, ahmak, b * k suratlı!
That fucking shitface!
O küçük b.k suratlı!
Shitface... and the greatest ventriloquist in Europe!
Pislik surat! İngiltere'nin en büyük vantroloğu.
Shitface. Now what kind of a name is that?
Bu nasıl bir isim böyle?
Shitface, the Sheitan's eating you alive!
Şeytan seni canlı canlı yer.
Who the hell are you? Shitface.
Sen de kimsin?
Road safety is a very important part of being a responsible driver, shitface.
Yol güvenliği, sorumlu bir sürücü olmanın önemli bir parçasıdır, ayyaş herif.
Your Mr. Perfect is actually Mr. Asshole - Dickhead-Shitface-Guy, okay?
Bay Mükemmel sen aslında Bay Şerefsiz-Çük kafa - Bok surat'sın, değil mi?
The shitface got my princess.
Maymun suratlı, prensesimi aldı.
Shitface, faggots!
Bok suratlı, homolar!
Rob ever find out about the shitface shack?
Rob hala boktan kulübeyi görmedi mi?
Ah, that shitface..
Şu bok suratlı...
Shut up you shitface!
Sen kapa çeneni bok suratlı!
Now, shitface.
Şimdi, b.kkafa.
Becky. Look at me, shitface.
Becky, yüzüme bak.
Shitface.
Bok surat.
- Shitface!
Andavallı!
- You shitface.
- Seni bok surat.
- Shitface!
- Bok surat!
- Shitface! Jinx!
- Bok suratlı uğursuz!
President Goombah Shitface says he wants to be a different president than me, then he goes and hires half my administration, including my ex-wife, who who should be renamed
Başkan İtalyan Aşağılık benden daha başka bir Başkan olmak istediğini söylüyor. Sonra gidip benim ekibimin yarısını işe alıyor. Eski karım da dahil.
Oh, is that 30 %? Or is that the shitface coupon?
% 30 mu yoksa bok herif kuponu mu?
Same thing, because you're a shitface and a dickhead.
Aynı şey çünkü hem bok herifsin hem de salaksın.
Look how popular you are, shitface
Vay, pisliğe bak sen. Ne kadar da ünlü olmuşsun.
I hear that shitface is laid up.
Bok suratlının yatağa düştüğünü duydum.
Shitface?
- Bok suratlı mı?
Shitface?
Bok suratlı mı?
Hey, shitface!
Yarak kafalı!
I hope shitface has got a good reason for not reporting this.
Umarım bizim pisliğin bunu bildirmemesi için iyi bir nedeni vardır.
You shitface!
Lanet suratlı!
You too, shitface.
Sen de, göt herif.