Takaki перевод на турецкий

22 параллельный перевод

No, Takaki.

Hayır, Takaki.

Takaki Masao!

Takaki Masao.

Takaki-kun!

Dear Tohno Takaki-sama, I'm really sorry for not having contacted you in a while.

Sevgili Tohno Takaki-sama, seninle daha önce temasa geçemediğim için çok üzgünüm.

Takaki-kun, do you still remember me?

Hey... Takaki-kun, beni hala hatırlıyor musun?

Greetings to Takaki-kun!

Takaki-kun'a saygılarımla!

Good day to you, Takaki-kun!

İyi günler, Takaki-kun!

"Wouldn't it be nice if I could..."

"İlkbahara kadar Takaki-kun ile..."

"... stay with Takaki-kun until spring comes ". That's what I think.

"... kalabilseydim ne güzel olurdu " diye düşünüyorum.

- Hey, Takaki-kun!

What are you a fan of, Takaki-kun?

En çok hangisinden hoşlandın, Takaki-kun?

Uhm... is Takaki-kun there?

Takaki-kun orada mı?

Takaki-kun, are you well?

Takaki-kun, iyi misin?

Takaki-kun...

Takaki-kun, you'll... be alright from now on.

Takaki-kun, seni... Kendine iyi bak.

I'm Tohno Takaki.

Ben Tohho Takaki.

Hokori Takaki Yume Kagayaki Korosanu Youni

Onur dolu rüyaları, parlak hale getirmeliyim

His name was Jiro Takaki.

Adı Jiro Takaki.

I'm gonna make this simple, Mr. Takaki.

Basit tutacağım Bay Takaki.

Okay, spoiler alert- - Takaki's lying.

Tamam, sürprizi bozayım. Takaki yalan söylüyor.

Okay, so there's Hiroda... and now Takaki... and then here's Musaka.

Tamam, işin içinde Hiroda varmış. Bir de Takaki, şimdi de Musaka çıktı.

Takaki was sent back to Japan after the war in a POW exchange.

Takaki savaştan sonra esir değişimiyle Japonya'ya gönderilmiş.