Traeger перевод на турецкий
51 параллельный перевод
He's an organic chemist for Shields-Traeger.
Shields-Traeger'da organik kimya alanında çalışıyor.
Traeger standing jeweler's safe, this year's model.
Traeger in dik mücevher kasası, bu yılın modeli.
Traeger floor safe.
Kat güvenli.
The piece that Highway Patrol brought in is part of the inside cover of a Traeger GR-7 jewelry safe.
Otoban Devriyesi'nin bize getirdiği parça, Traeger GR-7 mücevher kasasının iç kapağı.
That is a Traeger GR-7 jewelry safe, same model as the one that we found evidence of in the woods.
Traeger GR-7 mücevher kasası, olay yerinde kanıt olarak bulduğumuz modelle aynı.
There's a Traeger GR-17 safe in the vic's office.
Maktülün ofisinde bir Traeger GR-17 kasa varmış.
Chris Traeger. This is Ben.
Ben Chris Traeger.
I humbly place before you my east meets west patented Traeger turkey burger- -
Sizden önce söyleyeyim. Benim doğu ve batı patentli Traeger hindi burgerim.
Chris Traeger.
Chris Traeger.
My name is Chris Traeger, and I am a big fan of art.
Benim adım Chris Traeger ve büyük bir sanat aşığıyım.
But this is Chris Traeger, the Six Million dollar Man. He won't quit.
Ama bu Chris Traeger denilen adam vazgeçmeyecek.
Chris Traeger is joining us for dinner tonight.
Chris Traeger akşam yemeğine bize katılıyor.
I never do. Chris Traeger.
"Hiç vazgeçmem." Chris Traeger.
Sherlock Traeger.
Karşınızda "Sherlock Traeger."
Mr. Traeger, this says you're gonna be calling 14 witnesses.
Bay Traeger, burda 14 tanık çağıracağınız yazıyor.
And I will prove it, Mr. Traeger.
Ve bunu kanıtlayacağım, Bay Traeger.
Ms. Perkins, Chris Traeger has questioned when my relationship with Ben Wyatt began.
Bayan Perkins, Chris Traeger Ben Wyatt'le ilişkimin ne zaman başladığını sorguladı.
Mr. Traeger :
Bay Traeger :
" Mr. Traeger :
" Bay Traeger :
Mr. Traeger :... " Oh. Let it out, I guess.
Bay Traeger :... " Boşalt içini, ne bilim.
Now, the city manager's name is Chris Traeger.
Şimdi, belediye başkanının adı Chris Traeger.
- Chris Traeger!
- Chris Traeger!
Maybe the fact that we just broke up, and you're already riding the Traeger train.
Belki de daha yeni ayrılmışızdır ve sen daha şimdiden Traeger trenine binmişsindir.
Does that guy Chris Traeger have a girlfriend, and is his penis normal?
Şu Chris Traeger'in kız arkadaşı var mı ve penisi normal mi?
Ron, Chris Traeger feelings update- -
Ron, Chris Traeger hislerini güncelliyor :
Chris Traeger, city manager, friend, aspiring life coach and recipient of Dr. Richard Nygard's award for Most Improved Patient for my psychotherapy sessions.
Karşınızda Chris Traeger, şehir yöneticisi, arkadaş, arzulu yaşam koçu ve Dr. Richard Nygard'ın psikoterapi seanslarım için verdiği En Çok Gelişim Gösteren Hasta ödülünün sahibi.
Yeah, that's my Chris Traeger box.
Evet, o benim Chris Treager kutum.
Chris Traeger... exercise phase.
Chris Treager---egzersiz evresi.
Come in Traeger.
Konuş Traeger.
- Broadus, where's Traeger?
- Broadus, Traeger nerede?
- Where's Traeger?
- Traeger nerede?
- Traeger's dead. It's just us now.
- Traeger öldü, sadece biz kaldık.
"City manager Chris Traeger " was present for this event, and has a personal relationship with the author. "
"Şehir Yöneticisi Chris Traeger görevi sebebiyle oradaydı ve kendisinin yazarla kişisel bir ilişkisi vardır."
Hey, Jim, Chris Traeger.
Selam Jim, ben Chris Traeger.
America is thriving under president Nick Cannon, and tomorrow, Chris Traeger's getting married.
Nick Common başkanlığındaki America gelişiyor ve ertesinde Chris Traeger evleniyor.
Yeah, just have Mr. Traeger call me when he gets back in.
Evet, Mr.Traeger gelince beni arayın.
- Christopher Traeger.
- Christopher Traeger.
"I, Chris Traeger, after several sustained hours of diarrhea, " combined with violent coughing and a devastating fever, "followed by even more diarrhea, have succumbed to the avian flu."
" Ben, Chris Traeger, aralıksız olarak saatlerce süren ishal ve ona eşlik eden şiddetli öksürük ile yıkıcı ateşin ardından, ishalin artması sonucu kuş gribine yenik düştüm.
Oh, has Chris Traeger not told you?
Chris Traeger sana söylemedi mi?
You wanna make a baby, traeger?
Bebek yapmak ister misin Traeger?
Chris Traeger can do more with one foot than most people can do with three.
Chris Traeger pek çok kimsenin üç ayağıyla yapabileceğinden daha fazlasını, bir ayağı ile yapar.
Now that you run the Animal Control department, you have qualified for the Chris Traeger Management Training Seminar or "Ka-tumts."
Artık Hayvan Kontrol Departmanı'nı sen işletiyorsun Chris Treager yönetim eğitimi semineri veya "Ka-tumts" için gerekli niteliklere sahipsin.
I just heard that you and Traeger might be getting back together.
Duydum ki sen ve Traeger tekrar bir araya gelebilirmişsiniz.
Frasier!
Chris Traeger.
Chris Traeger.
Beni hatırladın mı?
Chip Traeger, you old son of a gun.
Chip Traeger, seni anasının gözü seni.