Untitled перевод на турецкий
40 параллельный перевод
The 4th, which is untitled is generally referred to as "IV."
4.'nün de adı yok genellikle "IV" denir.
Anyway, my name is Jack McFarland, and tonight I will be showcasing scenes from my new play, " Untitled Jack McFarland Fall Project Entitled : Jack :
Herneyse benim adım Jack McFarland, ve bu gece size yeni oyunum olan, " Bir Jack McFarland Yapımı 3 bölümde Meditasyon'u oynayacağız.
The piece itself is untitled, since I think - I-I hope - it will mean something different to each of you... and, frankly, anyone who sees it.
Her birinize ayrı bir anlam ifade edeceğini umduğundan, bu heykele henüz bir isim vermedim... ve dürüst olmak gerekirse, bunu görecek olanları da düşündüm.
With that in mind, I offer you my untitled sculpture... and supporting materials today.
O dediğini aklımda tutaraktan, sana önereceğim benim adsız heykelim... ve bugünkü destekleyici materyaller! ...
'Untitled'.
"İsimsiz".
( Sighs ) Now, what have I done with Untitled I and II?
Başlıksız I ve II'yi ne yaptım acaba?
It's called Untitled.
Adı Adsız.
I did find half a pack of Mummified cigarettes oh, er, a cassette tape of Led Zeppelins Untitled Forth Album
Yarım paket mumyalanmış sigara buldum. Bir Led Zeppelin kaseti, isimsiz dördüncü albüm.
Nor have the dreary years of absence in the smallest degree effaced from my mind the image of the dear, untitled man to whom I gave my heart.
Ne yokluğundaki o kasvetli yıllar kalbimi verdiğim o kıymetli, ünvansız adam imajını en ufak bir ölçüde zihnimden silebildi...
UNTITLED ROBOT PARODY
ADI BİLİNMEYEN ROBOT PARODİSİ
Um, It's-It's untitled right now, and It's an unfinished piece.
Şimdilik isimsiz ve henüz bitmedi.
"Untitled".
"Adsız"
"Untitled".
Adsız ".
Mark Rothko Mark Rothko called because his school trip to the Mint... it against the real Mark Rothko'Untitled Number Twelve'go no further.
Mark Rothko adını bir okul gezisinden almış. 12 adı altındaki asıI Mark Rothko ile karıştırıImıştı.
Well, here's a, uh, untitled document.
Burada isimsiz bir dosya var.
Lewis Thayer's "untitled # 2."
Lewis Thayer'ın "Adsız 2" si.
Well, as you can see, the "untitled # 2" was simply cut out of its frame.
Görebileceğiniz gibi, "Adsız 2" çerçevesinden çıkarıldı.
What do you know about Lewis Thayer's "untitled # 2"?
Lewis Thayer'ın "Adsız 2" si ile ilgili ne biliyorsun?
I get an e-mail back commissioning seven copies - of "untitled # 2." - Seven?
Ardından "Adsız 2" nin yedi kopyasını sipariş eden bir e-posta aldım.
Untitled Awesome Movie.
Filmin adı ne? Adı Olmayan Müthiş Film.
- It means that tomorrow, after my diploma is safely is hand, a backup generator will kick in and the regularly scheduled programming of the greater metropolitan area will be preempted by the world premiere of "Untitled Sachin Horror Project."
Diyorum ki, yarın diplomam elimde olduğu zaman, jeneratörü kapatacağız, içeri gireceğiz ve projemiz dünyaya tanıtılacak. "Adsız Proje".
"Untitled Sachin Horror Project."
Adı "Bir Dehşet Projesi"
It was untitled, four lines.
Adı yoktu. Dört dizelikti.
All right, without further ado, the Untitled Adrianna Tate-Duncan Project.
Fazla uzatmayalım. Bir Adrianna Tate-Duncan Projesi.
- Is it hard to be in charge, untitled?
Bir unvan olmadan görev yapmak zor oluyor mu? Hayır.
Oh, I was thinking Untitled at the Whitney- - Danny Meyer's new place?
Whitney'deki İsimsizi düşünüyordum, Danny Meyer'ın yeni yerini?
The movie's untitled, which you know is code for Transformers 4.
Filmin daha adı yok ama Transformers 4 için gizli kod olduğu belli.
Untitled Number Three, Untitled Number Three...
İsimsiz Numara Üç, İsimsiz Numara Üç...
This is the untitled Michael B. project.
Bu da henüz bir ad koymadığım projem.
Here he wrote the lyrics for me. Untitled so far.
Bana sarkinin sozlerini yazdi.
Your father also had screen grabs of Reed, too, tucked them in an untitled folder on cloudsaver.
Babanız Reed'in resimlerini de çekmiş, Cloudsaver'da isimsiz bir dosyaya tıkmış.
I'm Rena Keevey reading for the Untitled Shelly Siegler pilot.
Ben Rena Keevey. Adsız Shelly Siegler pilotunu okuyorum.
"Untitled Landscape" by Johan Oldenveldt, from the Collection of Homer J. and Marge B. Simpson.
İlk artırma : Homer J. ve Marge B. Simpson'un koleksiyonlarından... Johan Oldenveldt'in "isimsiz manzara" sı.
Why don't we just call it Untitled Start-up company?
Neden İsimsiz bir şirket kurmadık ki?
"The Untitled Mary Halloran Project."
"Başlıksız Mary Halloran Projesi"
Okay, you guys, welcome to the first informal read-through of the Untitled Mary Halloran Project.
Evet, çocuklar, Başlıksız Mary Halloran Projesinin resmi olmayan ilk okumasına hoş geldiniz.
Uh, it's untitled.
İsmi yok.
" Untitled Romance Novel.
" İsimsiz Romantizm Romanı.
Angela, what is that untitled folder?
Angela, bu isimsiz dosya ne?
Untitled Poodle With Additional Poodles.
Buna "İsimsiz Kaniş ve İlave Kanişler" adını verdim.