Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → турецкий / [ U ] / Unwatched

Unwatched перевод на турецкий

17 параллельный перевод
Madness in great ones must not unwatched go.
Delilik büyüklerin başına geldi mi hiç ardını bırakmadan izlenmeli.
It's almost unwatched, especially during the weekend.
Pek gözetlenmiyor. Özellikle de haftasonu.
Madness in great ones must not unwatched go.
Büyük insanlarda delilik gözden uzak tutulmaya gelmez.
And I've got a TiVo full of unwatched Dharma and Gregs.
Benim de izlenmemiş Dharma ve Greglerle dolu bir TiVo'm var.
- Two of the full-growns are unwatched.
İki tam yetişkin gözlem dışına çıktılar.
Who had the idea to get the police and to leave the pit unwatched?
Polise gidip, çukuru başıboş bırakmak kimin fikriydi?
You can't leave the last disc unwatched, it'll feel bad.
Son diski izlenmemiş bırakamazsın kendini kötü hisseder.
Your madness must not unwatched go.
Senin bu deliliğine izin verilemez.
One can't Leave a Mercedes unwatched around these parts.
Bu mahalleye Mercedes'le gelinmez.
Thierry's extraordinary habit of filming everything and locking the unwatched tapes away in boxes had its roots in his childhood in France.
Thierry'nin bu sıradışı, her şeyi filme çekip izlenmemiş halde kutulara tıkma huyu aslında Fransa'daki çocukluğuna dayanıyordu.
He now had to devise a way to transform thousands of hours of unwatched tapes into the epic documentary he had been promising everyone for so long.
Artık binlerce saatlik izlenmemiş görüntüyü uzun zamandan beri herkese söz verdiği destansı belgeseline çevirmenin bir yolunu bulmalıydı.
There's a DVR at home full of unwatched TV waiting to remind me how ridiculously single I really am.
Bana bekâr olduğumu komik bir şekilde hatırlatacak bir oda dolusu izlenmemiş TV programı beni bekliyor.
While the guards change, there is a back entrance that remains briefly unwatched.
Nöbetçiler değişirken kısa süreli izlenmeyen bir arka giriş var.
Strip-miners take money or chips left behind or unwatched by careless tourists.
Madenciler dikkatsiz turistlere görünmeden geride kalan para veya fişleri alır.
Free, but not unwatched.
Serbest ama izleniyor.
Three unwatched episodes of a certain fantasy epic...
Malum kurgusal epik dizinin izlenmemiş üç bölümü...
Some friend bought them a VHS tape about a skin thing, some sort of new abrasion laser thing for the eczema and it just sat there for months unwatched like some sort of beacon.
Bir arkadaşım onlara deri hastalığı hakkında video kaset satın almıştı. Egzema için lazerli tedavi hakkında. Ve aylarca kaset orada kaldı.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]