Vavasour перевод на турецкий
17 параллельный перевод
- Good morning, Mr. Vavasour.
- Günaydın, Bay Vavasour.
- Yes, Mr. Vavasour.
- Elbette, Bay Vavasour.
- Why, Monsieur Vavasour?
- Neden öyle dediniz, Mösyö Vavasour?
- Frankly, Mr. Vavasour... - No, Mr. Shaw.
- Bay Vavasour, gerçekte de hiç gereği...
This decision falls to a Mr. Vavasour.
Buna karar vermek Mösyö Vavasour'a düşer.
One for you. Shaw and other one for you. Vavasour.
Biri Bay Shaw, biri de Bay Vavasour için.
And she is also the secretary of the Monsieur Vavasour.
Ayrıca Mösyö Vavasour'un sekreterisiniz.
- The Vavasour says that to.
- Yaşlı Vavasour'la konuş o halde.
I went together with you. Vavasour.
Bu sabah, Mösyö Vavasour'la konuştum.
You. Vavasour is conscious of the gravity of the situation?
Bay Vavasour, bu meselenin ne kadar ciddi olduğunun farkında mısınız?
Mr. McNeil, where you are.
Bay McNeil! Bay Vavasour nerede?
Vavasour? In the squad, Beauty queen Dalgleish.
Polis karakolunda, Bayan Dalgleish.
When it is it gave for lack of her, Monsieur?
Anahtarın kaybolduğunu ne zaman fark ettiniz, Mösyö Vavasour?
You told McNeil to fasten. Vavasour.
McNeil de Bay Vavasour'u tutuklattırdı.
Since it wanted to save the Monsieur Ridgeway, he wanted that we were believing that the key what opened the bad era of his chief.
Çünkü Mösyö Ridgeway'i kurtarmak istiyordunuz. O çantanın kilidini açan anahtarın,... işvereniniz Mösyö Vavasour'un anahtarı olduğuna inanmamızı istediniz.
You. Vavasour and you. is Ridgeway imprisoned?
Bay Vavasour ve Ridgeway, tutuklandı mı?
The Monsieur Vavasour it put the titles in the suitcase, me them he has the weak sight.
Mösyö Vavasour, tahvilleri çantaya koydu. Ancak onun gözleri iyi görmüyordu.