Vehm перевод на турецкий
22 параллельный перевод
These people are ignorant.
Ya boşuna vehm ediyorlar, cahil insanlar bunlar.
The Holy Vehm- - a vigilante group that operated in the Germanic regions of Europe during the Middle Ages.
Kutsal Vehm... Avrupa Germen bölgesinde ortaçağdan beri faaliyet gösteren yasa dışı bir örgüt.
Well, in the 15th Century, the Vehm meted out justice for heresy and witchcraft.
15. yüzyılda Vehm sapıklık ve büyücülük ile savaşıyordu.
If I'm correct and the Vehm has been resurrected, there's no telling how many victims you'll be looking at.
Eğer haklıysam Vehm yeniden dirilmiş demektir ve kaç tane kurbanla ilgileneceğiniz konusunda bir şey demiyorum bile.
We've linked the Vehm's MO to a dozen murders.
Vehm ile ilişkisi bulunan bir düzine cinayet var.
The Vehm are hunting pedophiles.
- Vehm sübyancıları avlıyor.
ME finished the autopsies on the three Vehm found at the scene.
M.E. otopsiyi tamamladı olay yerinde üç Vhen'li varmış.
The Vehm at the morgue are castrated as well.
Morgdaki Vehm'liler kısırlaştırılmışlar.
So the Vehm are pedophiles, and their victims are pedophiles.
Yani Vehm'liler sübyancı ve kurbanları da öyle.
The Vehm are zealots.
- Vehm'ler partizan.
What if the person bringing these case reports is someone with their own agenda and they're using the Vehm to carry it out?
Ya onlara bu isimleri veren kişi istediği kişiyi öldürmek için Vehm'i bir aracı olarak kullanıyorsa?
If you're not controlling the Vehm, then who is?
Eğer sen de Vehm'i kontrol etmiyorsan, öyleyse kim ediyor?
The first is the name of the person who controls the Vehm.
İstediğim ilk şey Vehm'i kontrol edenin ismi.
The Vehm cleanse the world of God's mistakes.
Vehm bu dünyadan Tanrı'nın hatalarını temizliyor.
You have a job for the Vehm?
- Vehm için bir işin mi var?
Contact the Vehm. Tell them to meet us here.
Vehm ile iletişime geç burada buluşacağımızı söyle.
The Vehm are the congregants the cardinal is meeting with.
Vehm cemaat mensuplarıyla. Baş papaz bizimle buluşacaktı.
In exchange for the promise to keep the FBI from finding him, he agreed to sic the Vehm on one last money launderer.
FBI'ın onu bulamaması karşılığında... Vehm'e son bir para aklayıcısını öldürtmeyi kabul etti.
I omitted the fact that the cleaner he was inviting the Vehm to kill was, in fact, himself.
Ayrıca eklemeyi unuttum Vehm'i temizlik aracı olarak kullanıyormuş.
Holt just gave us a detailed list of every member of the Vehm.
Holt bize Vehm'in her üyesinin adını verdi.
Could be a location for the Vehm.
Bize Vehm'in yerini sağlayabilir.
How did you contact the Vehm?
- Vehm ile nasıl iletişime geçtin?