Vilkas перевод на турецкий
21 параллельный перевод
Her name is Melanie Vilkas, 24 years old.
Adı Melanie Vilkas. 24 yaşında.
What if he left the phone at the bar that Melanie Vilkas disappeared from?
Ya Melanie Vilkas'ın kaybolduğu bara telefonu o bıraktıysa?
Your client is a person of interest in the murder of the person he just mentioned... Melanie Vilkas.
Müvekkilin az önce bahsettiği kişinin cinayetinde şüpheli Melanie Vilkas'ın.
Patrons from the bar that Melanie Vilkas disappeared from recalled seeing Ervin Bogdani the night of the crime.
Melanie Vilkas'ın kaçırıldığı barın müdavimleri suçun işlendiği akşam Ervin Bogdani'yi hatırladı.
I think it's highly unlikely that he limited himself to just Kitty and Melanie Vilkas over the last five years.
Beş yıl içinde sadece Kitty ve Melanie Vilkas'la sınırlı kalmış olma ihtimali çok düşük.
Women who match Kitty's and Melanie Vilkas'general appearance and age, but whose remains were either never found or found in such condition as to potentially obscure the scarring from Gruner's brand.
Kitty ve Melanie Vilkas'ın görünüşüne ve yaşına uyuyorlar. Ya hiç bulunamamışlar ya da bulunduklarında Gruner'ın damgasının izleri tespit edilemeyecek haldeymiş.
You're basing this all on Kitty and Melanie Vilkas.
Hepsi Kitty ve Melanie Vilkas'a dayalı.
It's unlikely the rest of what Gruner did to Melanie Vilkas was faked.
Gruner'ın Melanie Vilkas'a yaptıklarının sahte olması düşük bir ihtimal.
Neither Melanie Vilkas nor any of our three suspected matches were held for more than a month.
Ne Melanie Vilkas, ne de şüphelendiğimiz üç kurban bir aydan fazla tutulmamış.
Her name is Melanie Vilkas. 24 years old.
Adı Melanie Vilkas. 24 yaşında.
Her name is Melanie Vilkas.
Olay yerine gelmen gerek.
Early this morning, the body of a woman named Melanie Vilkas was found on a pier in Gantry Plaza. She had been blindfolded with duct tape.
Sabah Melanie Vilkas adlı bir kadının cesedi Gantry Plaza'daki rıhtımda bulundu.
Melanie Vilkas'parents come in.
Melanie Vilkas'ın ailesi geldi.
That detective from the other precinct hadn't got much further than how to spell Melanie Vilkas'name.
Diğer dedektif Melanie Vilkas'ın adını hecelemekten öteye gidememiş.
Melanie Vilkas was a modest beauty.
Melanie Vilkas alçakgönüllü biri.
That woman you saw, Melanie Vilkas, she disappeared that night.
- Gördüğü o kadın, Melanie Vilkas o gece kayboldu.
I'm holding the brand he used on Melanie Vilkas... and Kitty.
Melanie Vilkas ve Kitty'de kullandığı damgayı elimde tutuyorum.
Almost everything on his criminal CV can be chalked up to sadism and misogyny. But Melanie Vilkas...
Tüm criminal suçları sadizm ve kadın düşmanlığı ile açıklanabilir.
Was a message.
- Ama Melanie Vilkas...
Well, Melanie Vilkas'body turned up.
Ama Melanie Vilkas'ın cesedi bulundu.
24 years old.
Adı Melanie Vilkas. 24 yaşında.