Visine перевод на турецкий
18 параллельный перевод
- Got any Visine?
- Sakızın var mı?
I think you should try some Visine.
Bence sen biraz Visine dene.
Why do I need Visine?
Neden?
You should try some Visine.
Visine'i denemelisin.
See if he's got some Visine.
Göz damlası var mı, baksana.
Pretty sure I had some Visine in here.
Şuralarda bir göz damlası olacaktı.
Now, everyone grab their Visine.
Herkes gözüne damla damlatsın.
- I brought you a shawl, Visine, Tylenol...
- Sana şal, göz damlası, ağrı kesici ve...
Please, God, tell me you have to pick up some Visine.
Lütfen, Tanrı aşkına, göz damlası alacağını söyle.
Uh, let's see... pork rinds, Funyuns and a 12-pack of Visine.
Bakalım bir. Pork rind, Funyun, 12li Visine.
Nothing but Fruit Juicy Red, Manhattan Seltzer and seven tablespoons of Visine, just so we get out of here on time.
Vaktinde burayı terk edelim diye içinde yalnızca kırmızı meyve suyu boyası 7 kaşık Visine göz damlası var sadece.
- And could I get some visine, please?
Bir tane de göz damlası alabilir miyim?
- I have Visine in my bag if you want it.
- İstersen çantamda Visine var.
The only time you touch me is when you're reaching across me to get the Visine for...
Bana dokunduğun tek zaman benden göz damlasını uzatmamı istediğin zamanlar.
And if you listen very closely, you can hear in the rafters the ghost of Bob Fosse, snorting Dexedrine and drinking Visine.
Eğer dikkatli dinlerseniz çatı katında hâlâ Bob Fosse'nin hayaletinin dolaştığını, burnuna Dexedrine çekip Visine damlası içtiğini duyabilirsiniz.
Also get the lube going before she... hey, got any visine? You know what I mean?
Anladın mı beni?
- It's Visine.
- Göz damlası.