Voglio перевод на турецкий
20 параллельный перевод
I want another partner! Lo voglio subito
Başka bir partner istiyorum!
I'm the one who needs another partner.
Lo voglio subito Başka bir partner isteyen aslında benim.
Non, non, non voglio udire!
Hayır, hayır, hayır.
- Ti voglio bene.
- Ti voglio bene.
Ti voglio bene.
Ti voglio bene.
- Ti voglio bene
- Ti voglio bene
With a G,'voglio'.
G ile söyleyeceksin,'voglio'.
Voglio.
Voglio.
BOTH : ♪ No, no, non voglio udire!
No, no, non voglio udire!
To designate this traumatic experience - Lacan used the Italian phrase'che voglio'?
Bu travmatik deneyimi isimlendirmek için, Lacan İtalyanca bir söz kullanıyor.
"What do you want?" This terrifying question :
"Che voglio?" "Ne istiyorsun?" Bu ürkütücü bir soru.
Ti voglio bene.
Seni seviyorum.
Io voglio un grande... va bene?
lo voglio un grande... va bene?
Ti voglio?
Seviyor musun?
Voglio parlare con lui.
Voglio parlare con lui.
Vita voglio essere uno squalo.
Vita voglio essere uno squalo.
Nella mia prossima vita voglio essere uno squalo.
Nella mia prossima vita voglio essere uno squalo.
Nella mia prossima vita voglio essere uno squalo.
Sonraki hayatımda bir köpekbalığı olarak dünyaya gelmeyi istiyorum.
Voglio passare la notte con te, carino. I can speak sexy language too.
Ben de seksi bir dil biliyorum.