Vukobejina перевод на турецкий
21 параллельный перевод
He's the head of security at the Russian mining town, - Vukobejina.
Rus maden kasabası Vukobejina'da güvenlik şefidir.
He's the head of security at the Russian mining town. Vukobejina.
Rus maden kasabası Vukobejina'da güvenlik şefidir.
And she's from Vukobejina.
Ondan birazcık büyük ve Vukobejina'dan.
He's the Mayor of Vukobejina.
Vukobejina'nın belediye başkanı.
I need you to take me round the coast of Vukobejina.
Karşı kıyıya geçip beni Vukobejina'ya götürmeni istiyorum.
So, what brings you to Vukobejina, Governor?
Sizi Vukobejina'ya getiren nedir Vali?
On the surface maybe, but underneath Vukobejina is a very happening place. With such a fascinating history.
Görünürde öyle belki, ama aslında Vukobejina büyüleyici bir geçmişiyle çok canlı bir yer.
What brings you to Vukobejina, Governor?
Seni Vukobejina'ya getiren nedir Vali?
I, err... just came back from Vukobejina.
Vukobejina'dan yeni geldim.
Err, I had to stay over in Vukobejina.
Vukobejina'da yatmak zorunda kaldım.
He was in Vukobejina with your wife the night she was killed.
Onun öldürüldüğü gece karınla Vukobejina'daydı.
There was a disaster, 1942, near Vukobejina.
Bir felaket olmuş. 1942 yılında. Vukobejina'nın yanında.
This box was smuggled out of the Russian town of Vukobejina a few days ago.
Bu kutu birkaç gün önce Vukobejina'nın Rus kasabasından yasadışı yolla getirildi.
Her uncle is the mayor of Vukobejina.
Amcası Vukobejina'nın belediye başkanı.
She was wearing a Russian Army uniform, so I assume she's from Vukobejina.
Rus asker üniforması giyiyordu, Vukobejina'dan olduğunu tahmin ediyorum.
In Vukobejina.
Vukobejina'dan.
More infection is on the way from Vukobejina.
Daha fazla hastalık Vukobejina'dan geliyor.
For everyone that's gonna get this fucking thing that Dr. Khatri say's is coming at us from Vukobejina.
Annem hasta! O Natalie için tedavi ilacı. Dr. Khatri'nin Vukobejina'dan geldiğini söylediği hastalığa yakalanacak herkes için.
Near Vukobejina.
Vukobejina yakınları.
I was wondering to know if maybe you had, erm... a... had a chance to look at those files from Vukobejina. - Hey, Doctor. - Mr. Lennox?
- Selam doktor.
Yep. She has a sister in Vukobejina.
Vukobejina'da bir kardeşi var.