What's his number перевод на турецкий
82 параллельный перевод
- What's his bungalow number?
- Oda numarası ne? - Bilmiyorum.
What's his room number?
- Oda numarası kaçtı?
- What's his apartment number?
- Daire numarası nedir?
What's his bungalow number? Number six.
- Oda numarası kaç?
- What's his phone number?
- Telefon numarası ne?
We'll go right into the hillbilly number. What's his name?
Pekala, şimdi diğer şarkıya geçiyoruz.
What's his number?
Telefon numarası kaçtı?
That hat-type friend of his, what's his number?
Dün akşamki şapkalı arkadaşının telefon numarası kaç?
Let's see what's his number again?
Göreceğiz... Numarasını tekrar söyleyebilir misin?
What's his room number?
Oda numarası kaç? Affedersiniz hanımefendi?
- What's his phone number?
- Telefon numarası nedir?
What's his number?
Numarası ne?
What's the use of our arguing half the night whether there may... - Or may not! ... be a god if this machine gives you his phone number in the morning!
Eğer bu makine sabah telefon numarasını verecekse gecenin bir yarısı Tanrı var mı... yoksa yok mu diye tartışmanın manası yok!
So what's his fucking number, your friend?
O halde dostunun lanet fiyatını söyle.
What's his number?
Ne istiyor?
What's his number, love?
Numarası ne?
- What's his number?
- Numarası kaç?
What's his number?
- Peki. Numarası kaçtı?
What's his fucking room number?
Kahrolası oda numarası ne?
What ´ s his number?
Numarası kaç?
What's his phone number?
Telefon numarası ne?
And what's his room number?
Oda numarası ne?
What's his room number?
Oda numarası kaç?
I did what I do, and I called him back with the name and number of Dodge's girl Cindy and his best boy Puffy.
Elimden geleni yaptım, onları aradım ve Dodge'un sevgilisi Cindy'nin ve en iyi dostu Puffy'nin isim ve adreslerini verdim.
What's his number?
Numarası kaç?
It's the number of times that Linda and what's-his-name feed each other.
Linda ve adı her neyse onun birbirlerini... kaç kez beslediklerinin sayısı. Sayıyorsun ha.
What's his office number?
Ofisinin numarası ne?
- What's his number?
- Numarası ne?
What's his number?
Numarasi kaç?
What's his number?
- Miyav!
What's his number?
Numara kaçtı?
What's his number?
Numarasını verir misin?
What's his number? - He's saving up for his own place.
Çünkü kendi evi için para biriktiriyor.
I got his number, so you can holler at him when you get a chance, know what I mean?
Satış rakamları burada. Hesapların tutup tutmadığını bana söylersin. Anlaştık mı?
What's his phone number?
Telefon numarası kaç?
So what's his number?
Peki numarası kaç?
- All right, what's his number?
- Tamam, numarası kaç?
I don't know what they told you in orientation, but, Rule Number 1, when a guy talks like that about another guy's mom, he's likely to get his ass kicked.
Sana uyum sağlama programında ne anlattılar, bilmiyorum. Ama birinci kural şudur : Bir erkek başka bir erkeğin annesinden böyle bahsettiğinde büyük ihtimalle kıçına tekmeyi yer.
What if I gave his wife your number instead?
Bunun yerine, numaranı karısına versem?
I called his office number, and he's avoiding me so I need to know what to do.
Ofisini aradım. Benden kaçıyor. Ne yapacağımı bilmek zorundayım Onun dairesine gidebilir miyim?
- What's his number?
Numarası neydi?
- What's his cell number?
Cep telefonu numarası ne?
What's his number?
Numarası neydi?
Officials had hoped that staging the execution at midnight would reduce the number of clashing death penalty protestors- - more importantly, the number of what Shepherd calls his "family".
Görevliler idamın geceyarısı yapılacak olmasının idam cezasını protesto eden muhalif göstericilerin sayısını azaltacağını umuyorlardı. Daha da önemlisi, Shepherd'in "ailem" dediği katılımcıların sayısı.
He's been switching sides and switching his statements a number of times, that is what I am told.
Bana çeşitli kereler... taraf değiştirip, ifadesini değiştirdiği söylendi.
What's his account number?
Hesap numarasını söylesene?
WHAT'S HIS NUMBER?
Babamla makale yazıyorlardı. Dr. Reichter'e sorun.
The phone that was ripped off the wall at Linda's house, when you hit the redial button, what shows up are the first five digits of his home phone number.
Linda'nın evinin duvarından sökülüp alınan telefonun tekrar arama tuşuna basıldığında ev numarasının ilk beş hanesini gösteriyor.
What's his number?
- Numarası ne?
Darwin was not a good swimmer, but when he saw his first coral reefs he waded in to get a closer look. And he described what he saw as "mountains of stone" much more impressive than the "vast dimensions of the pyramids", and yet built by an infinite number "of minute architects".
Darwin, iyi bir yüzücü değilse de, mercan kayalıklarını ilk gördüğünde, daha yakın bir görüntü elde etmek için su içinde zorlukla yürüyerek, gördüklerini, "piramitlerin devasa boyutlarından daha etkileyici, hem de sayısız minik mimar tarafından inşa edilmiş taş dağları"
What's his social security number?
Sosyal güvenlik numarası nedir?
what's his name 1333
what's his name again 79
what's his last name 31
what's his 19
what's his problem 120
what's his deal 46
what's his real name 26
what's his story 69
what's his motive 17
what's his condition 18
what's his name again 79
what's his last name 31
what's his 19
what's his problem 120
what's his deal 46
what's his real name 26
what's his story 69
what's his motive 17
what's his condition 18
number 1543
numbers 179
number one 624
number seven 54
number nine 43
number four 112
number two 453
number five 132
number three 234
number eight 35
numbers 179
number one 624
number seven 54
number nine 43
number four 112
number two 453
number five 132
number three 234
number eight 35
number six 124
number ten 17
what's up 12096
what's your name 4643
what's happened 1050
what's the 204
what's the matter 6346
what's going on 16788
what's wrong 10695
what's this 5587
number ten 17
what's up 12096
what's your name 4643
what's happened 1050
what's the 204
what's the matter 6346
what's going on 16788
what's wrong 10695
what's this 5587
what's that 9620
what's up man 17
what's wrong with you 2123
what's your address 58
what's the matter with you 1332
what's up with you 341
what's your first name 42
what's your favorite color 36
what's yours 331
what's your number 52
what's up man 17
what's wrong with you 2123
what's your address 58
what's the matter with you 1332
what's up with you 341
what's your first name 42
what's your favorite color 36
what's yours 331
what's your number 52